Dave East feat. Floyd Miles - I'll Do Anything - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dave East feat. Floyd Miles - I'll Do Anything




I'll Do Anything
Je ferais n'importe quoi
I'll do anything to talk to Lik again.
Je ferais n'importe quoi pour parler à Lik à nouveau.
Just to see him walk the streets again.
Juste pour le voir marcher dans la rue à nouveau.
Just to see him hit the weed again.
Juste pour le voir fumer de l'herbe à nouveau.
I got an angel, I don't need a friend.
J'ai un ange, je n'ai pas besoin d'un ami.
I'll do anything to talk to Lik again.
Je ferais n'importe quoi pour parler à Lik à nouveau.
I got an angel, I don't need a friend.
J'ai un ange, je n'ai pas besoin d'un ami.
I'll do anything to talk to Lik again.
Je ferais n'importe quoi pour parler à Lik à nouveau.
Malik Carter, my cousin could never bother.
Malik Carter, mon cousin n'a jamais pu déranger.
I remember smoking, him telling me about his father.
Je me souviens avoir fumé, il me parlait de son père.
I remember talking about bitches that we could party.
Je me souviens avoir parlé de filles avec qui on pourrait faire la fête.
Freaky did Bicardi, I was lit up like the Marley.
Freaky buvait du Bacardi, j'étais allumé comme la Marley.
You was nice and bald, talked shit.
Tu étais beau et chauve, tu disais de la merde.
Had a job and hustled too.
Tu avais un boulot et tu vendais aussi.
Me, him, and Lil was stuck, we ain't know what the fuck to do.
Moi, lui et Lil on était coincés, on ne savait pas quoi faire.
Y'all was playing Madden l, betting everything.
Vous jouiez à Madden, vous pariez tout.
Chipotle after hooping, we were smoking even regular green.
Chipotle après le basket, on fumait même de l'herbe normale.
Two eleven waking up.
Deux heures onze du matin.
Del.
Del.
Show me love.
Montre-moi de l'amour.
If she cooking cooking, we all could eat.
Si elle cuisine, on peut tous manger.
You love to rock Polo, never nervous to bag a bitch.
Tu adorais porter du Polo, tu n'avais jamais peur de te taper une meuf.
Smoking on your black and mild, I would hate it, be mad as shit.
Tu fumais ta black and mild, je détestais ça, ça me rendait fou.
I was rocking your shirt the night Lil crashed the rental.
Je portais ton T-shirt la nuit Lil a fait un accident avec la voiture de location.
Took a trip to North Philly l, shit'll really fuck your mental.
On a fait un voyage à North Philly, ça te fout vraiment le cafard.
Them nigga tried to rob you, caught a graze and?.
Ces enfoirés ont essayé de te voler, ils ont pris une balle et...?
You slept right on my couch, and to my crib you had a key dog.
Tu as dormi sur mon canapé, et tu avais les clés de chez moi, mon pote.
I miss you nigga, I hear your voice when I be all alone.
Tu me manques mec, j'entends ta voix quand je suis seul.
Still got your number in my jack, I wanna call your phone.
J'ai toujours ton numéro dans mon téléphone, j'ai envie de t'appeler.
You tatted on my hands so when they meeting me, they meeting you.
Tu es tatoué sur mes mains, alors quand ils me rencontrent, ils te rencontrent.
Fell in love with the streets not knowing what the evil do.
Je suis tombé amoureux de la rue sans savoir ce que le mal fait.
And to really tell the truth, Freaky I need you.
Et pour dire la vérité, Freaky, j'ai besoin de toi.
And ain't scared to die no more, if I go then I'll be with you.
Et je n'ai plus peur de mourir, si je pars, je serai avec toi.
And to really tell the truth, Freaky I need you.
Et pour dire la vérité, Freaky, j'ai besoin de toi.
And I ain't scared to die no more, if I go then I'll be with you.
Et je n'ai plus peur de mourir, si je pars, je serai avec toi.
I'll do anything to talk to Lik again.
Je ferais n'importe quoi pour parler à Lik à nouveau.
Just to see him hit the weed again.
Juste pour le voir fumer de l'herbe à nouveau.
I got an angel, I don't need a friend.
J'ai un ange, je n'ai pas besoin d'un ami.
I'll do anything to talk to Lik again.
Je ferais n'importe quoi pour parler à Lik à nouveau.
I'll do anything to talk to Lik again.
Je ferais n'importe quoi pour parler à Lik à nouveau.
I got angel, I don't .
J'ai un ange, je n'ai pas.
I'll do anything to talk to Lik again.
Je ferais n'importe quoi pour parler à Lik à nouveau.
I'll do anything to see my nigga home.
Je ferais n'importe quoi pour revoir mon pote à la maison.
Nigga killing nigga, we don't ever run.
Les mecs tuent des mecs, on ne fuit jamais.
Live by the gun die by the gun.
Qui vit par l'épée périra par l'épée.
Never thought my nigga'ad be gone.
Je n'aurais jamais cru que mon pote serait parti.
Heaven knows it seem so bad.
Le ciel sait que c'est dur.
Fuck you niggas, we gotta be strong.
Allez vous faire foutre, on doit être forts.
Coming for everyday we never had.
On vient pour chaque jour qu'on n'a pas eu.
I'd do anything to see my cousin nigga.
Je ferais n'importe quoi pour revoir mon cousin.
Cause when he said he loved a nigga, he really loved a nigga.
Parce que quand il disait qu'il aimait un mec, il l'aimait vraiment.
He ain't dapped me whe.
Il ne m'a pas serré la main quand...
He seen me, he would hugged me nigga.
Il m'a vu, il m'a serré dans ses bras.
I ain't making up nothing, we was really out hustling nigga.
Je n'invente rien, on était vraiment en train de se débrouiller.
You introduced me to Jonesy, that's like my brother.
Tu m'as présenté Jonesy, c'est comme mon frère.
Miss Michelle, I love her, I treat her just like mother.
Michelle, je l'aime, je la traite comme ma mère.
Lil going through it, I told him you up above us.
Lil traverse une mauvaise passe, je lui ai dit que tu étais au-dessus de nous.
Nut come up top just to check me, you gotta love him.
Nut est venu me voir, tu dois l'aimer.
Always seen you smile, never mad much.
Je t'ai toujours vu sourire, jamais vraiment en colère.
We was happy just being together, we ain't had much.
On était heureux d'être juste ensemble, on n'avait pas grand-chose.
You ain't get the chance to have a kid.
Tu n'as pas eu la chance d'avoir d'enfant.
You ain't have the chance to cop a Benz.
Tu n'as pas eu la chance d'avoir une Mercedes.
We ain't have the chance to pop the twins.
On n'a pas eu la chance de faire sauter les jumeaux.
We was going to temples parties, perk 30's in us.
On allait aux soirées des Temples, on prenait du Percocet.
I ain't questioned the Lord, they say work never is finished.
Je n'ai pas remis en question le Seigneur, ils disent que le travail n'est jamais fini.
I just don't understand, I know you just was minding your business.
Je ne comprends pas, je sais que tu t'occupais de tes affaires.
They caught my nigga slipping, my life done became so different.
Ils ont eu mon pote en train de déraper, ma vie est devenue si différente.
I miss him.
Il me manque.
I'll do anything to talk to Lik again.
Je ferais n'importe quoi pour parler à Lik à nouveau.
Just to see him walk th e streets again.
Juste pour le voir marcher dans la rue à nouveau.
Just to see him hit the weed again.
Juste pour le voir fumer de l'herbe à nouveau.
I got an angel, I don't need a freind.
J'ai un ange, je n'ai pas besoin d'un ami.
I'll do anything to talk to Lik again.
Je ferais n'importe quoi pour parler à Lik à nouveau.
I'll do anything to talk to Lik again.
Je ferais n'importe quoi pour parler à Lik à nouveau.
I got an angel, I don't need friend.
J'ai un ange, je n'ai pas besoin d'un ami.
I'll do anything to talk to Lik again.
Je ferais n'importe quoi pour parler à Lik à nouveau.
I'll do anything to see my nigga home.
Je ferais n'importe quoi pour revoir mon pote à la maison.
Niggas killing niggas, we don't ever run.
Les mecs tuent des mecs, on ne fuit jamais.
Live by the gun, die by the gun.
Qui vit par l'épée périra par l'épée.
Never thought my nigga'd be gone.
Je n'aurais jamais cru que mon pote serait parti.
Seem so bad.
C'est si dur.
Fuck you niggas, we gotta be strong.
Allez vous faire foutre, on doit être forts.
Coming for everyday we never had.
On vient pour chaque jour qu'on n'a pas eu.





Авторы: David Brewster, Kevin Ettienne, Timothy Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.