Hangover - Dave East перевод на немецкий

Hangover

Turn me up
Yo
Yo
Yeaah
Woke up with a hangover
Yeah
Hangover
I knew I should've stopped drinking
I've been drinking all night, woke up with a hangover
I'mma keep winning, for you it's game over
Pull up on the block in a Range Rover
Shit on these niggas for love they ain't show us
I've been drinking all night, woke up with a hangover
I'mma keep winning, for you it's game over
Pull up on the block in a Range Rover
Shit on these niggas for love they ain't show us

Hennessy in me, I'm feeling so aggressive
Reminiscing on nights I used to hold that weapon
You can look me in my eyes and you know I'm stressing
Lost in the ghetto, future headed in no direction
But fuck it, crack another bottle, let's get drunk tonight
Wildin' out, that nigga front, it's ten getting jumped tonight
Flying up first ave, hit tenth street, then buck a right
Park up, walk 'em twelve body, ayo fuck your life
Patron was my summer twist, after that was Honey Jack
Music getting hotter now, niggas screaming,"Run that back"

Back woods, now remember asking where them dutchess at
Was ten major sipping cheap vodka, nah I don't fuck with that
Now I'm getting texts saying, "Is you 'bout to blow up?"
I'm still in the [?] with coke-heads and baking soda
Head spinning, need a ginger ale, I'm 'bout to throw up
I told myself I'd never drink again, bring some more cups

I've been drinking all night, woke up with a hangover
I'mma keep winning, for you it's game over
Pull up on the block in a Range Rover
Shit on these niggas for love they ain't show us

Last night was mad real
I'mma need more than some sunglasses and Advil
Gotta get this cash still
Last thing I remember taking off my Calvins
She came out of Vickys blowing sticky by the mountain
Rosé champagne spilling like a fountain
Super bent, but thanking God I'm so far from public housing
Tequila with the lemonade, whiskey we be drinking straight
Sipping out the staircase, thinking paper we can make
D'ussé, I be mixing that with [?]
If I throw this paper, she gon' shake it like a red nose
No, this ain't confusing, bitch is choosing then she [?] chose
I'mma G, come and fuck with me cause I said so
[?], VIP bottles keep coming, them haters seeing it
Make sure they sparkle it
Really 'bout that life, you just talking it
Getting bent with me, you more than fortunate
Went from sipping forties, now they sparking it

I've been drinking all night, woke up with a hangover
I'mma keep winning, for you it's game over
Pull up on the block in a Range Rover
Shit on these niggas for love they ain't show us
I've been drinking all night, woke up with a hangover
I'mma keep winning, for you it's game over
Pull up on the block in a Range Rover
Shit on these niggas for love they ain't show us

I woke up with a hangover
I'm wishing that the pain over
Pull up on the scene in a Range Rover
Lethal with me, he's a flamethrower
I've been drinking all night
I've got millions at my side
I keep the hammer topped, niggas don't fight
Any problem he got East in the [?]
Switching and rolling, bad bitch got me swollen
Got these lil bitches soaking, got these lil niggas moping
My vision in clearer, you niggas is weirder
Posing as some new niggas [?] your fears

I've been drinking all night, woke up with a hangover
I'mma keep winning, for you it's game over
Pull up on the block in a Range Rover
Shit on these niggas for love they ain't show us
I've been drinking all night, woke up with a hangover
I'mma keep winning, for you it's game over
Pull up on the block in a Range Rover
Shit on these niggas for love they ain't show us

Kater

Dreh mich auf
Yo
Yo
Ja
Bin mit einem Kater aufgewacht
Ja
Kater
Ich wusste, ich hätte mit dem Trinken aufhören sollen
Ich habe die ganze Nacht getrunken, bin mit einem Kater aufgewacht
Ich werde weiter gewinnen, für dich ist es Game Over
Fahre im Range Rover vor den Block
Scheiße auf diese Typen, für die Liebe, die sie uns nicht gezeigt haben
Ich habe die ganze Nacht getrunken, bin mit einem Kater aufgewacht
Ich werde weiter gewinnen, für dich ist es Game Over
Fahre im Range Rover vor den Block
Scheiße auf diese Typen, für die Liebe, die sie uns nicht gezeigt haben

Hennessy in mir, ich fühle mich so aggressiv
Erinnere mich an Nächte, in denen ich diese Waffe hielt
Du kannst mir in die Augen sehen und du weißt, dass ich gestresst bin
Verloren im Ghetto, Zukunft ohne Richtung
Aber scheiß drauf, mach noch eine Flasche auf, lass uns heute Nacht betrunken werden
Rasten aus, der Typ macht Stress, zehn werden heute Nacht verprügelt
Fahre die First Ave hoch, biege in die Tenth Street ein, dann rechts ab
Parke, bring sie zu zwölft um, ayo scheiß auf dein Leben
Patron war mein Sommer-Twist, danach war es Honey Jack
Musik wird heißer, Typen schreien: "Spiel das nochmal ab"

Backwoods, erinnere mich, wie ich fragte, wo die Duchess sind
War zehn Jahre alt und habe billigen Wodka getrunken, nein, damit habe ich nichts am Hut
Jetzt bekomme ich Nachrichten, die fragen: "Wirst du bald durchstarten?"
Ich bin immer noch im [?] mit Koksnasen und Backpulver
Kopf dreht sich, brauche ein Ginger Ale, ich muss mich gleich übergeben
Ich sagte mir, ich würde nie wieder trinken, bring noch ein paar Becher

Ich habe die ganze Nacht getrunken, bin mit einem Kater aufgewacht
Ich werde weiter gewinnen, für dich ist es Game Over
Fahre im Range Rover vor den Block
Scheiße auf diese Typen, für die Liebe, die sie uns nicht gezeigt haben

Letzte Nacht war echt krass
Ich brauche mehr als nur eine Sonnenbrille und Advil
Muss trotzdem das Geld beschaffen
Das Letzte, woran ich mich erinnere, ist, dass ich meine Calvins ausgezogen habe
Sie kam aus Vickys und rauchte klebriges Zeug am Berg
Rosé Champagner floss wie ein Brunnen
Total betrunken, aber Gott sei Dank bin ich so weit weg von Sozialwohnungen
Tequila mit Limonade, Whiskey trinken wir pur
Trinken auf der Treppe, denken an das Geld, das wir machen können
D'ussé, das mische ich mit [?]
Wenn ich dieses Geld werfe, wird sie damit wackeln, Süße.
Nein, das ist nicht verwirrend, die Schlampe entscheidet sich und dann hat sie [?] gewählt
Ich bin ein G, komm und fick mit mir, weil ich es gesagt habe
[?], VIP-Flaschen kommen immer wieder, diese Hater sehen es
Sorgt dafür, dass sie funkeln
Ich lebe dieses Leben wirklich, du redest nur darüber
Wenn du dich mit mir betrinkst, hast du mehr als Glück
Früher habe ich an Forties genippt, jetzt lassen sie es funkeln

Ich habe die ganze Nacht getrunken, bin mit einem Kater aufgewacht
Ich werde weiter gewinnen, für dich ist es Game Over
Fahre im Range Rover vor den Block
Scheiße auf diese Typen, für die Liebe, die sie uns nicht gezeigt haben
Ich habe die ganze Nacht getrunken, bin mit einem Kater aufgewacht
Ich werde weiter gewinnen, für dich ist es Game Over
Fahre im Range Rover vor den Block
Scheiße auf diese Typen, für die Liebe, die sie uns nicht gezeigt haben

Ich bin mit einem Kater aufgewacht
Ich wünschte, der Schmerz wäre vorbei
Fahre im Range Rover vor
Lethal ist bei mir, er ist ein Flammenwerfer
Ich habe die ganze Nacht getrunken
Ich habe Millionen an meiner Seite
Ich halte die Waffe bereit, Typen kämpfen nicht
Bei jedem Problem hat er East im [?]
Wechselnd und rollend, das Biest macht mich ganz wuschig
Diese kleinen Schlampen triefen, diese kleinen Typen schmollen
Meine Vision ist klarer, ihr Typen seid verrückter
Gebt euch als neue Typen aus, [?] eure Ängste

Ich habe die ganze Nacht getrunken, bin mit einem Kater aufgewacht
Ich werde weiter gewinnen, für dich ist es Game Over
Fahre im Range Rover vor den Block
Scheiße auf diese Typen, für die Liebe, die sie uns nicht gezeigt haben
Ich habe die ganze Nacht getrunken, bin mit einem Kater aufgewacht
Ich werde weiter gewinnen, für dich ist es Game Over
Fahre im Range Rover vor den Block
Scheiße auf diese Typen, für die Liebe, die sie uns nicht gezeigt haben