Текст и перевод песни Dave East feat. Styles P - Cut From a Different Cloth

Cut From a Different Cloth

New York City and New York gritty
They was lyin' if they told you that New York pretty
Better stay up on your hustle, stay New York witty
Forever, make a move, though New York with me

Yeah, more paper than I can count
New York get hot, go down south, start with an ounce
Cut from a different cloth, it ain't no calmin' me down
No need for no introduction 'cause we the hardest in town, uh
More paper than I can count
New York get hot, go down south, start with an ounce
Cut from a different cloth, it ain't no calmin' me down
No need for no introduction 'cause we the hardest in town, uh

The ones ain't got shit to talk about always speak the most
It's East and Ghost, a brick of coke and a key of dope
Black hoodie jump out that sprinter and you could see the smoke
They don't check the artists it's on me, right underneath my coat
Suspended license on my way to Yonkers, speedin'
Scared to sleep, every time I close my eyes, I see a demon
I don't know 'bout you but we used to rob niggas for no reason
Before I got famous, you feel a way, then come get even, I'm wreakin'
Old or illegal, got dope for your needles, that sugar hill bag
Sold to your auntie, shit make me feel bad
Couldn't get them Jordans to go to school, shit made me real mad
Signed to Def Jam talkin' pounds and I probably still grab
You know what's up, the pistol black and the coke is cut
This ain't a beanie, its a ski mask, I just rolled it up
Champagne interior, Moet colored the Rover guts
Now I'm on College drinkin' D'USSE out a coconut

More paper than I can count
New York get hot, go down south, start with an ounce
Cut from a different cloth, it ain't no calmin' me down
No need for no introduction 'cause we the hardest in town, uh
More paper than I can count
New York get hot, go down south, start with an ounce
Cut from a different cloth, it ain't no calmin' me down
No need for no introduction 'cause we the hardest in town, uh

Close to the edge, got that forty five close to your head
You talkin' shit but you ain't never spoke to the dead
I like to chill and get wealthy, just smoke 'til I'm red
You heard they gangsters, heard them niggas spoke to the feds
But I ain't see the paperwork,
I keep it quiet 'cause you know how the hater works
It's Dark Force Vader work
Choke a nigga way across the room, that's the way to work
Starin' at the picture, seen the picture move
Jumped in the picture, can you picture how I get to you?
Told East, we could touch the book, make the scripture move
Told East, we could touch a killer, make a pistol move
Ghost is still provin' shit, I ain't got shit to prove
I could see the money play, send my shit in large bills
Know it as the Devil's game, understand it's God's field
Every now and then, I just wonder how God feel
You the card dealer, you should know how the cards feel
Ghost, nigga

More paper than I can count
New York get hot, go down south, start with an ounce
Cut from a different cloth, it ain't no calmin' me down
No need for no introduction 'cause we the hardest in town, uh
More paper than I can count
New York get hot, go down south, start with an ounce
Cut from a different cloth, it ain't no calmin' me down
No need for no introduction 'cause we the hardest in town, uh

Taillé dans un tissu différent

New York City et le côté brut de New York
Ils mentaient s'ils te disaient que New York était jolie
Tu ferais mieux de rester sur tes gardes, de rester à la mode de New York
Pour toujours, fais un geste, mais à New York avec moi

Ouais, plus de billets que je ne peux en compter
New York devient chaud, descends dans le sud, commence avec une once
Taillé dans un tissu différent, rien ne peut me calmer
Pas besoin d'être présenté car on est les plus chauds de la ville, uh
Plus de billets que je ne peux en compter
New York devient chaud, descends dans le sud, commence avec une once
Taillé dans un tissu différent, rien ne peut me calmer
Pas besoin d'être présenté car on est les plus chauds de la ville, uh

Ceux qui n'ont rien à dire sont toujours ceux qui parlent le plus
C'est East et Ghost, une brique de coke et un kilo de dope
Sweat à capuche noir, saute de ce sprinter et tu pourrais voir la fumée
Ils ne contrôlent pas les artistes, c'est sur moi, juste sous mon manteau
Permis suspendu en route pour Yonkers, j'accélère
J'ai peur de dormir, chaque fois que je ferme les yeux, je vois un démon
Je ne sais pas pour toi, mais on avait l'habitude de voler les mecs sans raison
Avant que je sois connu, si tu le prends mal, viens te venger, je suis prêt à tout
Vieux ou illégal, j'ai de la dope pour tes aiguilles, ce sachet de Sugar Hill
Vendu à ta tante, ça me fait mal au cœur
Je ne pouvais pas avoir ces Jordan pour aller à l'école, ça me rendait vraiment fou
Signé chez Def Jam, je parle de kilos et j'en prends probablement encore
Tu sais ce qu'il en est, le flingue est noir et la coke est coupée
Ce n'est pas un bonnet, c'est un passe-montagne, je viens de le rouler
Intérieur champagne, Moët a coloré les tripes du Rover
Maintenant je suis à la fac en train de boire du D'USSE dans une noix de coco

Plus de billets que je ne peux en compter
New York devient chaud, descends dans le sud, commence avec une once
Taillé dans un tissu différent, rien ne peut me calmer
Pas besoin d'être présenté car on est les plus chauds de la ville, uh
Plus de billets que je ne peux en compter
New York devient chaud, descends dans le sud, commence avec une once
Taillé dans un tissu différent, rien ne peut me calmer
Pas besoin d'être présenté car on est les plus chauds de la ville, uh

Au bord du gouffre, j'ai ce 45 collé à ta tempe
Tu dis de la merde mais tu n'as jamais parlé aux morts
J'aime me détendre et m'enrichir, fumer jusqu'à ce que je sois rouge
Tu as entendu parler de ces gangsters, tu as entendu dire qu'ils avaient parlé aux fédéraux
Mais je n'ai pas vu les papiers,
Je reste discret parce que tu sais comment fonctionnent les rageux
C'est du travail de Dark Vador
Étrangler un mec à l'autre bout de la pièce, c'est comme ça qu'on travaille
Je regardais la photo, j'ai vu la photo bouger
J'ai sauté dans la photo, tu imagines comment je t'attrape ?
J'ai dit à East, on pourrait toucher le livre, faire bouger les écritures
J'ai dit à East, on pourrait toucher un tueur, faire bouger un flingue
Ghost est toujours en train de prouver des trucs, je n'ai rien à prouver
Je voyais l'argent couler à flots, j'envoie mes trucs en gros billets
On sait que c'est le jeu du diable, mais il faut comprendre que c'est le terrain de Dieu
De temps en temps, je me demande ce que Dieu ressent
Tu es le croupier, tu devrais savoir ce que les cartes ressentent
Ghost, négro

Plus de billets que je ne peux en compter
New York devient chaud, descends dans le sud, commence avec une once
Taillé dans un tissu différent, rien ne peut me calmer
Pas besoin d'être présenté car on est les plus chauds de la ville, uh
Plus de billets que je ne peux en compter
New York devient chaud, descends dans le sud, commence avec une once
Taillé dans un tissu différent, rien ne peut me calmer
Pas besoin d'être présenté car on est les plus chauds de la ville, uh