Текст и перевод песни Dave East feat. T.I. - Annoying

Annoying

I just made a hundred
I just made a hundred
I just made a hundred

I just made a hundred
This bitch get annoying, on God, I′m changin' my number
I′m a rich nigga that came from the gutter
I don't feel this perc, I'ma take me another
After we fuck, I′m unable to cuddle
Right back to the money, you know how I play it
I′m not your boyfriend, I don't know what you sayin′
Lyin' on my name, you know what you sayin′

In and out the streets, they treat me like royalty
These bitches cannot spell 'loyalty′
I dropped a bag on my lawyer fee
Way before these engineers was recordin' me
Sorry boo, can't give you all of me
Pardon me, you just want me ′cause I′m hot
When I was dead broke couldn't get you to stop
Now that I′m on you done turned to a thot, why?
I started off with a pot
Picked up the backend and went got me a spot
Head on a swivel, I know niggas plot
I'm checkin′ every car that slide through the block
Five-fifty with the S in the front
I just got the best head of the month
Saved her number under "Man-eater"
And I ain't get her from the ′Gram neither
Caught her in traffic, she bent it over like she teachin' yoga
Or she used to be in gymnastics
Either way I cannot pass it, I'm bringing cash in
She wanna FaceTime and text, I just want some neck
I ain′t got respect
Hit it on the couch, hit it on the steps
Put it in your mouth, I′ma make a mess

I just made a hundred
This bitch get annoying, on God, I'm changin′ my number
I'm a rich nigga that came from the gutter
I don′t feel this perc, I'ma take me another
After we fuck, I′m unable to cuddle
Right back to the money, you know how I play it
I'm not your boyfriend, I don't know what you sayin′
Lying on my name, you know what you sayin′
They just paid me a hundred
This bitch get annoying, on God, I'm changin′ my number
I'm a rich nigga that came from the gutter
I don′t feel this perc, I'ma take me another
After we fuck, I′m unable to cuddle
Right back to the money, you know how I play it
I'm not your boyfriend, I don't know what you sayin′
Lying on my name, you know what you sayin′

Ridin' red Ford, in the greg lord
Every time she see me I′m in rare form
Bet she do it for a pair of Air Jordans
In the mornin', send her get her hair done
On the highway, bet her head goin′
Up and down sloppily, hope no one watchin' me
Tell my daddy, I′m fulfilling his prophecy
Hundred fifty million, ain't no one stoppin' me
Watch your convo when you talk to me
Make me think you plottin′, tryna possibly follow me
Lay on me, just like them robbers be
Out your damn mind, you just gotta be
You gon′ get shot
This dope boy academy, Big Skoob
Where you certainly can get your issue
Can't fit your feet in them, they big shoes
Man we countin′ these hundreds
And switching up numbers like yeah yeah

I just made a hundred
This bitch get annoying, on God, I'm changin′ my number
I'm a rich nigga that came from the gutter
I don′t feel this perc, I'ma take me another
After we fuck, I'm unable to cuddle
Right back to the money, you know how I play it
I′m not your boyfriend, I don′t know what you sayin'
Lying on my name, you know what you sayin′
They just paid me a hundred
This bitch get annoying, on God, I'm changin′ my number
I'm a rich nigga that came from the gutter
I don′t feel this perc, I'ma take me another
After we fuck, I'm unable to cuddle
Right back to the money, you know how I play it
I′m not your boyfriend, I don′t know what you sayin'
Lying on my name, you know what you sayin′

Chiante

Je viens de me faire cent balles
Je viens de me faire cent balles
Je viens de me faire cent balles

Je viens de me faire cent balles
Cette pétasse devient chiante, j'te jure, je change de numéro
Je suis un négro riche qui vient de la rue
Je sens pas ce cacheton, j'vais en prendre un autre
Après qu'on ait baisé, j'peux pas faire de câlins
De retour au business, tu sais comment j'gère
J'suis pas ton mec, j'vois pas c'que tu veux dire
Tu salis mon blaze, tu sais très bien c'que tu fais

Dans la rue et en dehors, ils me traitent comme un roi
Ces pétasses savent même pas écrire 'fidélité'
J'ai lâché un sac pour les frais d'avocat
Bien avant que ces ingés me fassent enregistrer
Désolé ma belle, j'peux pas tout te donner
Pardonne-moi, tu me veux juste parce que j'suis chaud
Quand j'étais fauché, tu voulais pas me lâcher
Maintenant j'suis lancé et t'es devenue une salope, pourquoi?
J'ai commencé avec un pochon
J'ai pris le magot et j'suis allé m'trouver un spot
J'ai l'œil sur le rétro, j'sais qu'y a des mecs qui complotent
Je matte chaque caisse qui passe dans le bloc
Cinq-cent cinquante avec le S devant
J'viens d'avoir la meilleure pipe du mois
J'ai enregistré son numéro sous "Mangeuse d'hommes"
Et j'l'ai pas eue sur Insta en plus
J'l'ai croisée dans les bouchons, elle s'est penchée comme si elle donnait un cours de yoga
Ou alors elle faisait de la gym avant
En tout cas j'peux pas laisser passer ça, j'sors les billets
Elle veut faire des FaceTimes et des textos, moi j'veux juste sa bouche
J'ai aucun respect
J'la prends sur le canapé, j'la prends dans les escaliers
Prends-le dans ta bouche, j'vais tout salir

Je viens de me faire cent balles
Cette pétasse devient chiante, j'te jure, je change de numéro
Je suis un négro riche qui vient de la rue
Je sens pas ce cacheton, j'vais en prendre un autre
Après qu'on ait baisé, j'peux pas faire de câlins
De retour au business, tu sais comment j'gère
J'suis pas ton mec, j'vois pas c'que tu veux dire
Tu salis mon blaze, tu sais très bien c'que tu fais
On vient de me filer cent balles
Cette pétasse devient chiante, j'te jure, je change de numéro
Je suis un négro riche qui vient de la rue
Je sens pas ce cacheton, j'vais en prendre un autre
Après qu'on ait baisé, j'peux pas faire de câlins
De retour au business, tu sais comment j'gère
J'suis pas ton mec, j'vois pas c'que tu veux dire
Tu salis mon blaze, tu sais très bien c'que tu fais

Au volant d'une Ford rouge, couleur rouge vif
À chaque fois qu'elle me voit, j'suis au top de ma forme
J'suis sûr qu'elle le ferait pour une paire d'Air Jordan
Le matin, j'l'envoie se faire coiffer
Sur l'autoroute, sa tête bouge
De haut en bas, j'espère que personne me regarde
Dis à mon père que j'accomplis sa prophétie
Cent cinquante millions, personne peut m'arrêter
Fais gaffe à c'que tu dis quand tu m'parles
Tu me fais croire que tu manigances, t'essaies peut-être de me suivre
Tu te jettes sur moi, comme le font les braqueurs
T'es folle, c'est pas possible
Tu vas te faire tirer dessus
C'est l'école des dealers, Big Skoob
C'est sûr que t'auras des problèmes ici
Tu peux pas rentrer tes pieds dedans, ces pompes sont trop grandes
Mec, on compte ces billets de cent
Et on change de numéro, ouais ouais

Je viens de me faire cent balles
Cette pétasse devient chiante, j'te jure, je change de numéro
Je suis un négro riche qui vient de la rue
Je sens pas ce cacheton, j'vais en prendre un autre
Après qu'on ait baisé, j'peux pas faire de câlins
De retour au business, tu sais comment j'gère
J'suis pas ton mec, j'vois pas c'que tu veux dire
Tu salis mon blaze, tu sais très bien c'que tu fais
On vient de me filer cent balles
Cette pétasse devient chiante, j'te jure, je change de numéro
Je suis un négro riche qui vient de la rue
Je sens pas ce cacheton, j'vais en prendre un autre
Après qu'on ait baisé, j'peux pas faire de câlins
De retour au business, tu sais comment j'gère
J'suis pas ton mec, j'vois pas c'que tu veux dire
Tu salis mon blaze, tu sais très bien c'que tu fais