Dave East - KD - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dave East - KD




KD
KD
(1):
(1):
Beg your pardon, I ain′t at the garden
Excuse-moi, je ne suis pas au jardin
I'm a Harlem nigga, I′m at Dyckman
Je suis un mec de Harlem, je suis à Dyckman
My favorite shooter had to switch states, tryna stay low from inditements
Mon tireur préféré a changer d'état, essayant de rester discret pour éviter les mises en accusation
I been the same nigga since diapers
J'ai toujours été le même mec depuis les couches
Same nigga with no license
Le même mec sans permis
Same nigga caught the train nigga
Le même mec qui a pris le train mec
Now I'm gettin brain from your wifey
Maintenant, j'ai la tête de ta femme
You need a pass just to come 'round
Tu as besoin d'un laissez-passer juste pour venir
I need that Rolly face bust down
J'ai besoin de ce Rolex face à fond
Tryna chill cause it′s Ramadan but I kill these niggas when that sun down
Essaye de me détendre parce que c'est le Ramadan, mais je tue ces mecs quand le soleil se couche
I ain′t cooling less gun round
Je ne me calme pas sans un tour de tir
You can lose your life over one pound
Tu peux perdre la vie pour un kilo
Take my time in the trap stressing
Je prends mon temps dans le piège, je stresse
I'm baggin up in a rush now
Je suis en train de me remplir les sacs à la hâte maintenant
Fuck what you thought, this not L.A.
Fous ce que tu pensais, ce n'est pas Los Angeles.
So we ain′t driving by, we gon' pull up and park
Donc on ne roule pas, on va se garer
Catch you at the light, make it get dark
On te rattrape au feu rouge, on le fait devenir sombre
In the night when bitches taking it off
La nuit quand les meufs se déshabillent
I′m just tryna get my cake up, my bitch bad with no makeup
J'essaie juste de faire monter mon gâteau, ma meuf est belle sans maquillage
Gunning for ya, got a hungry lawyer
Je te vise, j'ai un avocat affamé
Go up in the court and shoot a case up
Je vais au tribunal et je tire sur une affaire
Bully probably pull a [?] up, I been thinking bout that ghost shit
Le tyran va probablement tirer un [?] dessus, je pensais à cette merde de fantôme
I'm retarded when it comes to cops, on my momma I don′t know shit
Je suis retardé quand il s'agit des flics, sur ma mère, je ne sais rien
On my momma I done sold nicks
Sur ma mère, j'ai vendu des nicks
Not a liar, never sold bricks
Pas un menteur, j'ai jamais vendu de briques
If they raid the crib nigga, don't snitch
S'ils font un raid sur la maison mec, ne balance pas
Everybody get it, I got no picks
Tout le monde le sait, je n'ai pas de choix
Trey pounds, that's a KD
Trois kilos, c'est un KD
Pray to God they don′t take me
Prie Dieu qu'ils ne me prennent pas
Rolex or a A.P
Rolex ou un A.P
226 with no safety
226 sans sécurité
Get some work, hit the road
Prends du travail, prends la route
We was hustling in the Cove
On faisait du trafic dans la crique
Feel it when it hit your nose
Tu le sens quand ça te chatouille le nez
Waking up with different hoes
Je me réveille avec des meufs différentes
(2):
(2):
Trey pound, that′s a KD
Trois kilos, c'est un KD
I ain't showing up if they don′t pay me
Je ne me montre pas s'ils ne me payent pas
Been nice since [?], these bitches on to me lately
J'ai été gentil depuis [?], ces meufs sont sur moi ces derniers temps
Telling me that I look good, telling me that I smell nice
Elles me disent que je suis beau, elles me disent que je sens bon
This why I sell sour D, still on my moms for that bail price
C'est pourquoi je vends de la beuh acide, je suis toujours chez ma mère pour ce prix de caution
Play ball and I played the trap
J'ai joué au basket et j'ai joué au piège
I can tell you what them scales like
Je peux te dire à quoi ressemblent ces balances
Had a celly with a bunk bed, I can tell you what them jails like
J'avais une cellule avec un lit superposé, je peux te dire à quoi ressemblent ces prisons
Cop shit before we hit the streets, you still waiting for that sell price
Tu achètes des trucs avant qu'on n'aille dans la rue, tu attends toujours ce prix de vente
Stepped on and get dismissed
Tu marches dessus et tu es renvoyé
We like big fish, talking whale type
On aime les gros poissons, on parle de baleines
45 that's a come back, east river where they dump that
45, c'est un retour, la rivière de l'est ils jettent ça
Bed breakfast on Linox Ave
Lit et petit déjeuner sur Linox Ave
Got a flight to Vegas, where lunch at
J'ai un vol pour Vegas, est le déjeuner
My youngin got it, he can pump that
Mon jeune a la main, il peut pomper ça
My homie hit it, I don′t want that
Mon pote l'a tapée, je ne veux pas de ça
Hate a bitch that never got here own
J'ai horreur d'une meuf qui n'a jamais eu son propre
Always asking niggas where the blunts at
Elle demande toujours aux mecs sont les joints
33 that's a Scot Pip
33, c'est un Scot Pip
Foreign bitch up in the drop six
Meuf étrangère dans la drop six
Thinking when I couldn′t cop shit
Je pensais qu'à l'époque je ne pouvais rien acheter
I would trap in Queens, Fetty Wap shit
J'allais traîner dans le Queens, Fetty Wap shit
Rockstar need a moshpit
Rockstar a besoin d'un moshpit
Live a thug life on some Pac shit
J'ai une vie de voyou sur du Pac shit
Fly nigga need a cockpit
Le mec qui vole a besoin d'un cockpit
You ain't fucking with me, you can watch this:
Tu ne joues pas avec moi, tu peux regarder ça :
Trey pounds, that's a KD
Trois kilos, c'est un KD
Pray to God they don′t take me
Prie Dieu qu'ils ne me prennent pas
Rolex or a A.P
Rolex ou un A.P
226 with no safety
226 sans sécurité
Get some work, hit the road
Prends du travail, prends la route
We was hustling in the Cove
On faisait du trafic dans la crique
Feel it when it hit your nose
Tu le sens quand ça te chatouille le nez
Waking up with different hoes
Je me réveille avec des meufs différentes





Авторы: David Brewster, Casey Camacho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.