Текст и перевод песни Dave East - My Blunt

My Blunt

Aoww! Yeah Nigga! Lighter!

Fuck y'all mad at me for?
You don't even know what I've been through
Look'in at me with them long stares
You don't even know I'm on my man shoe
I'm float'in all through New York nigga (York)
You don't even know how that Bens move
I'm on my mind and we strapped up
Gett'in clapped up when that rent due
No principles niggas move wrong (wrong)
Flow over due it's been to long
Stomp'em out with no shoes on
Them fifty's husky like UCONN (lighter)
Rock out like I knew Shonn
Fold your whole team futon
Whip the same color croutons
You niggas lukewarm you see the coupe gone
And I'm rid'in around for my bridge nigga
Dutch master for the block work
Up town my niggas got worth
We com'in in never knock first (never)
Stay high but I'm low key
All them riders they know me
A-K right beside I'm not lonely
But I'm try'in to make it rain down at K.O.D
I'm like ninomly he got crack (crack)
Took a couple of c-notes and I got back
All my niggas Debo better hide that
I bet your ego not as big as my strap (srap)
Shop bag go for fifteen you get two
Got a couple of big dreams when they get due
Body every sixteen I can spit too
Since sixteen cutt'in like a Ginsu
Rid'in in a rental (rid'in in a rental)

Crack, dope, coke, pills
Hash weed smoke chill
X-liquor in my cup
Come feell my dutch
I'm 'bout to kill

Crack, dope, coke, pills
Hash weed, smoke chill
X-liquor in my cup
Come feell my dutch
I'm 'bout to kill (lighter!)
I, I, I just want to smoke my blunt
I just want to smoke my blunt
I, I, I just want to smoke my blunt
I just want to smoke my blunt
I, I, I just want to smoke my blunt
Pass the weed ask for me
I just want to smoke my blunt
I, I, I just want to smoke my blunt

Green gram on that snap back
Don't cross me I'm a black cat (black)
Silver bullets and a black strap
Got dynamite in my backpack
I'm about to blow like a land mine (blow)
Niggas need tampons
I rep Harlem like Cam'ron (Harlem)
Still rock'in when the band gone
Motivate my man lock (beanie)
Set up shop on my man block
Run the city feel like Diddi
I won't stop 'cuz I can't stop (I can't)
Clicquot winter white cup
Yo Molly's here let's get freaked out (hey)
Needs some water I'm start'in to sweat
I'm from the 'jects them Div's out
Fuck y'all mad at me for? (why?)
I'm about to blow like C-4
Shots let out and you detoured (dy'in)
Made a promise that I never want to be poor (never)
Dropped out mak'en my mom mad (sorry
Piss on niggas I got a strong bladder
I'm drunk and blunted it's time to smoke
Gotta drop a hundred like the wong waggler (ahh)

Crack, dope, coke, pills
Hash weed smoke chill
X-liquor in my cup
Come feell my dutch
I'm 'bout to kill

Crack, dope, coke, pills
Hash weed, smoke chill
X-liquor in my cup
Come feell my dutch
I'm 'bout to kill (lighter!)

I, I, I just want to smoke my blunt
I just want to smoke my blunt
I, I, I just want to smoke my blunt
I just want to smoke my blunt
I, I, I just want to smoke my blunt
Pass the weed ask for me
I just want to smoke my blunt
I, I, I just want to smoke my blunt

Crack, dope, coke, pills
Hash weed, smoke chill
X-liquor in my cup
Come feell my dutch
I'm 'bout to kill (lighter!)

I, I, I just want to smoke my blunt
I just want to smoke my blunt
I, I, I just want to smoke my blunt
I just want to smoke my blunt
I, I, I just want to smoke my blunt
Pass the weed ask for me
I just want to smoke my blunt
I, I, I just want to smoke my blunt

(Coughing)
Stop hitting it so hard
Hub you're fuck'in up the rotation
Puff puff give, puff puff give
You're fuck'in up the rotation
You can get kill with somebody else
That's some serious shit, you lucky you my boy
(Uh shit) take your time
You got to crawl before you walk

Mon joint

Aoww! Ouais négro ! Briquet !

Putain, pourquoi vous m’en voulez ?
Tu sais même pas ce que j’ai traversé
Tu me regardes avec ces grands yeux
Tu sais même pas que je suis à fond
Je plane dans tout New York négro (York)
Tu sais même pas comment l’oseille circule
Je suis dans mes pensées et on est blindés
On se fait descendre quand le loyer tombe
Pas de principes, les négros déconnent (déconnent)
Flow en retard, ça fait trop longtemps
Je les écrase sans chaussures
Ces billets de cinquante sont costauds comme UCONN (briquet)
Je fais la fête comme si je connaissais Shonn
Je plie toute ton équipe comme un futon
Fouette la même couleur que les croûtons
Vous êtes des mecs tièdes, vous voyez le coupé se barrer
Et je roule pour mon pote, négro
Dutch Master pour le boulot du quartier
En haut de la ville, mes négros valent de l’or
On arrive, on frappe jamais en premier (jamais)
Je reste high mais je suis discret
Tous ces mecs qui dealent me connaissent
A-K juste à côté, je suis pas seul
Mais j’essaie de faire pleuvoir les billets au K.O.D.
Je suis comme Ninomly, il avait du crack (crack)
J’ai pris quelques billets de cent et j’ai tout récupéré
Tous mes négros Debo, mieux vaut cacher ça
Je parie que ton ego est pas aussi gros que mon flingue (flingue)
Le pochon part pour quinze, tu en as deux
J’ai quelques grands rêves quand ils se réaliseront
J’avale chaque seize mesures, je sais rapper aussi
Depuis mes seize ans, je découpe comme un Ginsu
Je roule en loc (je roule en loc)

Crack, dope, coke, cachets
Hash, weed, fume, détends-toi
Alcool de contrebande dans mon gobelet
Viens sentir mon joint
Je vais tout déchirer

Crack, dope, coke, cachets
Hash, weed, fume, détends-toi
Alcool de contrebande dans mon gobelet
Viens sentir mon joint
Je vais tout déchirer (briquet !)
Je, je, je veux juste fumer mon joint
Je veux juste fumer mon joint
Je, je, je veux juste fumer mon joint
Je veux juste fumer mon joint
Je, je, je veux juste fumer mon joint
Fais tourner la weed, demande-moi
Je veux juste fumer mon joint
Je, je, je veux juste fumer mon joint

Gramme de weed sur ma casquette
Me cherche pas, je suis un chat noir (noir)
Balles en argent et sangle noire
J’ai de la dynamite dans mon sac à dos
Je vais exploser comme une mine (exploser)
Les négros ont besoin de tampons
Je représente Harlem comme Cam’ron (Harlem)
Je tiens toujours debout quand l’orchestre est parti
Je motive mon pote enfermé (bonnet)
On s’installe dans le quartier de mon pote
Je dirige la ville comme Diddy
J’arrête pas parce que je peux pas (je peux pas)
Coupe de Clicquot blanc d’hiver
Yo Molly est là, on va se défoncer (hey)
J’ai besoin d’eau, je commence à transpirer
Je viens des HLM, ces quartiers chauds
Putain, pourquoi vous m’en voulez ? (pourquoi ?)
Je vais exploser comme du C-4
Les coups de feu partent et tu fais un détour (tu meurs)
J’ai fait la promesse de ne jamais vouloir être pauvre (jamais)
J’ai arrêté les cours, ça a rendu ma mère folle (désolé)
J’emmerde les autres, j’ai la vessie solide
Je suis bourré et défoncé, c’est l’heure de fumer
Je dois lâcher cent dollars comme le Wong

Crack, dope, coke, cachets
Hash, weed, fume, détends-toi
Alcool de contrebande dans mon gobelet
Viens sentir mon joint
Je vais tout déchirer

Crack, dope, coke, cachets
Hash, weed, fume, détends-toi
Alcool de contrebande dans mon gobelet
Viens sentir mon joint
Je vais tout déchirer (briquet !)

Je, je, je veux juste fumer mon joint
Je veux juste fumer mon joint
Je, je, je veux juste fumer mon joint
Je veux juste fumer mon joint
Je, je, je veux juste fumer mon joint
Fais tourner la weed, demande-moi
Je veux juste fumer mon joint
Je, je, je veux juste fumer mon joint

Crack, dope, coke, cachets
Hash, weed, fume, détends-toi
Alcool de contrebande dans mon gobelet
Viens sentir mon joint
Je vais tout déchirer (briquet !)

Je, je, je veux juste fumer mon joint
Je veux juste fumer mon joint
Je, je, je veux juste fumer mon joint
Je veux juste fumer mon joint
Je, je, je veux juste fumer mon joint
Fais tourner la weed, demande-moi
Je veux juste fumer mon joint
Je, je, je veux juste fumer mon joint

(Toussant)
Arrête de tirer si fort dessus
Mec, tu fous en l’air la rotation
Deux taffes tu passes, deux taffes tu passes
Tu fous en l’air la rotation
Tu peux te faire tuer avec quelqu’un d’autre
C’est du sérieux, t’as de la chance que tu sois mon pote
(Oh merde) prends ton temps
Faut ramper avant de marcher