Deborah - Dave Edmunds перевод на немецкий

Deborah

Deborah

There's a girl living in this town
She's a fox and she knows it well
All the fellows for miles around want to get her but they never will
Just to have a girl with so much class
They'd crawl a mile over broken glass
And she'd let em do it just for a game
Deborah's her name

Deborah
Heart breaking love making connissure
Deborah
Deborah's her name

She's the kind that never follows fashion
Gotta make up her own
All the other kids quick to catch on act like they've always known
But you should see em when the lights go down
Looking at her as she moves around
Pretty soon they're gonna look the same as the famous Deborah

Deborah
Heart breaking love making connissure
Deborah
Deborah's her name

One day when my ship comes in
I'm gonna make her wonder where I've been
I'll get some money and I'll jump in my car
I'll go and make a meal of Deborah
I'll take her driving up to the top
When we get started ain't gonna stop
I'm gonna go and pick that wild flower
And her name is Deborah

Deborah
Heart breaking love making connissure
Deborah
Deborah's her name
Deborah's her name
Deborah's her name
Deborah's her name

Deborah

Deborah

Da ist ein Mädchen in dieser Stadt
Eine richtige Traumfrau, sie weiß es genau
Alle Jungs weit und breit wollen sie, doch sie krieg'n sie nie
Nur um ein Mädchen mit so viel Stil
Würd'n sie durch Glasscherben kriechen, so wie es ihr gefällt
Sie lässt es zu, nur als Spiel
Deborah ist ihr Name

Deborah
Herzbrechende, liebende Kennerin
Deborah
Deborah ist ihr Name

Sie macht nie das, was Mode diktiert
Erfindet lieber selbst ihren eigenen Stil
Die anderen ziehen schnell mit, tun so, als wär's immer so
Doch wenn die Lichter dann ausgeh'n
Und sie sich bewegt, sieh sie dir an
Bald schon werden sie alle gleich ausseh'n wie die berühmte Deborah

Deborah
Herzbrechende, liebende Kennerin
Deborah
Deborah ist ihr Name

Eines Tages, wenn mein Glück kommt
Mach' ich sie verrückt, wo ich war
Ich schnapp mir Geld, spring ins Auto
Und genieß ein Festmahl namens Deborah
Ich nehm sie mit hoch auf den Berg
Wenn wir erst mal anfangen, gibt's kein Halten
Ich pflück diese wilde Blume
Und ihr Name ist Deborah

Deborah
Herzbrechende, liebende Kennerin
Deborah
Deborah ist ihr Name
Deborah ist ihr Name
Deborah ist ihr Name
Deborah ist ihr Name