Текст и перевод песни Dave Gahan - Goodbye
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It
isn′t
very
hard
to
see
from
where
I
stand
Мне
несложно
увидеть,
стоя
здесь,
There's
no
one
to
blame
Что
винить
некого.
I
opened
up
my
eyes
to
see
a
world
Я
открыл
глаза,
чтобы
увидеть
мир,
With
so
much
pleasure
not
pain
Наполненный
удовольствием,
а
не
болью.
As
she
looked
into
my
eyes
Когда
ты
посмотрела
мне
в
глаза,
I
knew
I
might
not
see
her
again
Я
понял,
что
могу
больше
тебя
не
увидеть.
We′re
changing
and
it's
hard
for
me
Мы
меняемся,
и
мне
трудно
To
stay
the
same
Оставаться
прежним.
She,
answers
all
the
questions
Ты
отвечаешь
на
все
вопросы,
Things
I
find
so
very
hard
to
say
На
те,
что
мне
так
сложно
задать.
Аs
I
closed
my
eyes
Закрыв
глаза,
I
heard
her
whisper
Goodbye
Я
услышал
твой
шепот:
"Прощай".
All
these
questions
that
I'm
asking
Все
эти
вопросы,
которые
я
задаю,
Feel
very
foolish
anyway
(Goodbye)
Кажутся
такими
глупыми
в
любом
случае
(Прощай).
As
I
turned
the
corner
I
heard
her
whisper
again
Свернув
за
угол,
я
снова
услышал
твой
шепот,
(Goodbye)
Is
what
she
said
(Прощай)
— вот
что
ты
сказала.
(Goodbye)
It′s
what
she
said
(Прощай)
— вот
что
ты
сказала.
(Goodbye)
It′s
what
she
said
(Прощай)
— вот
что
ты
сказала.
It's
what
she
said
Вот
что
ты
сказала.
I
loved
her
from
the
first
time
we
kissed
Я
любил
тебя
с
первого
нашего
поцелуя,
She
taste
so
great
Ты
была
так
прекрасна.
She
lit
another
candle
and
slowly
Ты
зажгла
еще
одну
свечу
и
медленно
Fell
into
the
flame
Упала
в
пламя.
She,
answers
all
the
questions
Ты
отвечаешь
на
все
вопросы,
Things
I
find
so
very
hard
to
say
На
те,
что
мне
так
сложно
задать.
Аs
I
closed
my
eyes
Закрыв
глаза,
I
heard
her
whisper
Goodbye
Я
услышал
твой
шепот:
"Прощай".
All
these
questions
that
I′m
asking
Все
эти
вопросы,
которые
я
задаю,
Feel
very
foolish
anyway
(Goodbye)
Кажутся
такими
глупыми
в
любом
случае
(Прощай).
As
I
turned
the
corner
I
heard
her
whisper
again
Свернув
за
угол,
я
снова
услышал
твой
шепот,
(Goodbye)
Is
what
she
said
(Прощай)
— вот
что
ты
сказала.
(Goodbye)
It's
what
she
said
(Прощай)
— вот
что
ты
сказала.
(Goodbye)
It′s
what
she
said
(Прощай)
— вот
что
ты
сказала.
It's
what
she
said
Вот
что
ты
сказала.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chandler Knox, Gahan David
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.