Текст и перевод песни Dave Gahan - Maybe

Maybe

Running around a gigantic tree
Round and round
I can′t shake free
Maybe
Looking behind you're much closer to me
The man I fear
He lives inside of me
Maybe
I know I can swim
But what if I drown
I know I can′t win
When you're not around
Maybe
Thought you left me when I put her down
I know I can swim
But what if I drown
Maybe
Standing in the middle of a crowded room
Feels like hell
Take me home soon
Maybe
I know I can swim
But what if I drown
I know I can't win
If you′re not around
Maybe

Peut-être

Je tourne autour d'un arbre gigantesque
Autour et autour
Je ne peux pas me libérer
Peut-être
En regardant derrière toi, tu es beaucoup plus près de moi
L'homme que je crains
Il vit en moi
Peut-être
Je sais que je peux nager
Mais que se passe-t-il si je me noie
Je sais que je ne peux pas gagner
Quand tu n'es pas là
Peut-être
Tu as pensé que tu m'avais quitté quand je l'ai mise à terre
Je sais que je peux nager
Mais que se passe-t-il si je me noie
Peut-être
Debout au milieu d'une pièce bondée
C'est comme l'enfer
Ramène-moi à la maison bientôt
Peut-être
Je sais que je peux nager
Mais que se passe-t-il si je me noie
Je sais que je ne peux pas gagner
Si tu n'es pas là
Peut-être