Dave Hall - What Month Was My Jesus Born In? - перевод текста песни на немецкий

What Month Was My Jesus Born In? - Dave Hallперевод на немецкий




What Month Was My Jesus Born In?
In welchem Monat wurde mein Jesus geboren?
Pois é, quem nasce com a onda não tem jeito
Tja, wer mit der Welle geboren wird, hat keine Wahl
Explode de amor dentro do peito
Explodiert vor Liebe in der Brust
Toda vez que ouve o Harmonia tocar
Jedes Mal, wenn er Harmonia spielen hört
vem com molejo na cintura
Kommt schon mit Schwung in der Hüfte
O gingado do corpo é uma loucura
Das Wiegen des Körpers ist verrückt
É uma loucura, então
Es ist verrückt, also dann
O pagode do DNA do povo
Der Pagode der DNA des Volkes
Faz a galera cantar, faz a galera dançar, faz a galera subir
Bringt die Menge zum Singen, bringt die Menge zum Tanzen, bringt die Menge zum Aufsteigen
Faz a galera descer, faz a galera mexer
Bringt die Menge zum Absteigen, bringt die Menge zum Bewegen
Êta o pagode, o pagode, o pagode do DNA
Hey, der Pagode, der Pagode, der Pagode der DNA
Faz a galera cantar, faz a galera dançar, faz a galera subir
Bringt die Menge zum Singen, bringt die Menge zum Tanzen, bringt die Menge zum Aufsteigen
Faz a galera descer, faz a galera mexer
Bringt die Menge zum Absteigen, bringt die Menge zum Bewegen
Não tem jeito a gente gosta, e assume o nosso amor
Keine Chance, wir mögen es und stehen zu unserer Liebe
É tão forte o sentimento, a força da nossa batida que se espalhou
Das Gefühl ist so stark, die Kraft unseres Beats, die sich bereits verbreitet hat
O pagode, o pagode, o pagode, o pagode, o que?
Der Pagode, der Pagode, der Pagode, der Pagode, was?
Faz a galera cantar, faz a galera dançar, faz a galera subir
Bringt die Menge zum Singen, bringt die Menge zum Tanzen, bringt die Menge zum Aufsteigen
Faz a galera descer, faz a galera mexer
Bringt die Menge zum Absteigen, bringt die Menge zum Bewegen
Êta o pagode, o pagode, o pagode do DNA
Hey, der Pagode, der Pagode, der Pagode der DNA
Faz a galera cantar, faz a galera dançar, faz a galera subir
Bringt die Menge zum Singen, bringt die Menge zum Tanzen, bringt die Menge zum Aufsteigen
Faz a galera descer, faz a galera mexer
Bringt die Menge zum Absteigen, bringt die Menge zum Bewegen
Quem é? Quem é?
Wer ist es? Wer ist es?
O samba duro eu aprendi desde menino
Den harten Samba habe ich von klein auf gelernt
Da Liberdade, Capelinha eu fui sambar
Von Liberdade bis Capelinha ging ich zum Sambatanzen
entre nós, era bonito o Gera samba
Unter uns, Gera Samba war wunderschön
A legião se reunia pra quebrar
Die Legion versammelte sich, um zu feiern
Faz a galera descer, faz a galera mexer
Bringt die Menge zum Absteigen, bringt die Menge zum Bewegen
Então mãe...
Also, Mutter...
O pagode, o pagode, o pagode do DNA
Der Pagode, der Pagode, der Pagode der DNA
Faz a galera cantar, faz a galera dançar
Bringt die Menge zum Singen, bringt die Menge zum Tanzen
Faz a galera subir (tutututu pá)
Bringt die Menge zum Aufsteigen (tutututu pa)
Faz a galera descer, faz a galera mexer
Bringt die Menge zum Absteigen, bringt die Menge zum Bewegen
No meu pagode dança pobre e dança rico
In meinem Pagode tanzen Arme und Reiche
Até gringo se arriscando a sambar
Sogar Gringos versuchen sich im Samba
Chora cavaco e ela vem toda se bulindo
Das Cavaquinho weint und sie kommt ganz aufgeregt
Eu falei aqui no DNA
Ich habe es schon gesagt, es liegt in der DNA
Harmonia!
Harmonia!





Авторы: traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.