Текст и перевод песни Dave Hause - Paradise

Paradise

Follow me in the depths
Follow me in the depths

Riding in the city is my paradise
Got out of the danger now I feel alright
They don't wanna see me getting in the light
Never fall in reverse man I rather die
Riding in city is my paradise

J'dors à la belle étoile et je vise la lune
Avec une bouteil j'savoure ma solitude
J'suis pas dans le désert, mais depuis j'vois des dune
La noirceur de mes textes provient de ma négritude
J'garde mon attitude, sur ma latitude,
Lassitude dans mon habitude
La flemme des études girl
J'suis moi dans mes marche
J'aime bien ta demarge
J'me sens mal quand y'a rien Qui marche
Chez toi comme chez moi (ouh oh)
J'attends les billets, continue d'taffer (ya ya)
J'veux pas voir la hess venir me faire du pied (non non)
Y'a rien Qui se perds tous retoune à la terre (ya ya)
Même après la guerre on croise le fer

Pray all my homies fallen
Cause they don't wanna take it slow
For a start be on the low, before blow up

Riding in the city is my paradise
Got out of the danger now I feel alright
They don't wanna see me getting in the light
Never fall in reverse man I rather die
Riding in city is my paradise

J'suis pas dans les tendances, j'veux pas faire comme tous ces gens
J'veux marqué mon temps,
Mais est ce nécessaire pour le cul d'une bitch d'en faire autant
Pour l'moment j'suis seul dans la ville
J'roule en tire au flanc, et puis merde
Érection penal
Injection létal
Aucun avenir
Car pauvreté foeutal
Ce qu'l'on sème on le récolte au final
Que de mal, que de bien
Tous dépend de réponse de la terre
T'as forniqué, elle forniquera
Ta fort niquer? la réponse sous les draps
Ou sous le matelas, ou tous part en vrille
Le visible deviens discutable
La pensée plus que spéculable
Carte sur la table ce qui suis ne sera qu'enculade
Donc qui porte ses couille, qui les perds?
Besoins d'une équerre car chacun son
Point vu, bien différent sous tous angles

J'connais la vie, y'a qu'son boule qui est tendre,
Mais faut savoir comment le prendre,
Donc j'te dis fait le tant que ca bande

Pray all my homies fallen
Cause they don't wanna take it slow
For a start be on the low, before blow up

Riding in the city is my paradise
Got out of the danger now I feel alright
They don't wanna see me getting in the light
Never fall in reverse man I rather die
Riding in city is my paradise

Pray all my homies fallen
Cause they don't wanna take it slow
For a start be on the low, before blow up
Riding in the city is my ...

Le paradis

Suis-moi dans les profondeurs
Suis-moi dans les profondeurs

Rouler en ville, c'est mon paradis
J'ai échappé au danger, maintenant je me sens bien
Ils ne veulent pas me voir arriver à la lumière
Je ne tomberai jamais en arrière, je préférerais mourir
Rouler en ville, c'est mon paradis

J'aime la belle étoile et je vise la lune
Avec une bouteille, je savoure ma solitude
Je ne suis pas dans le désert, mais depuis je vois des dunes
La noirceur de mes textes vient de ma négritude
Je garde mon attitude, sur ma latitude,
Lassitude dans mon habitude
La flemme des études, ma chérie
Je suis moi dans mes marches
J'aime bien ton avance
Je me sens mal quand il n'y a rien qui marche
Chez toi comme chez moi (ouh oh)
J'attends les billets, continue de travailler (ya ya)
Je ne veux pas voir la hess venir me faire du pied (non non)
Il n'y a rien qui se perd, tout retourne à la terre (ya ya)
Même après la guerre, on croise le fer

Prie pour tous mes homies qui sont tombés
Parce qu'ils ne veulent pas prendre les choses lentement
Pour commencer, il faut être discret, avant d'exploser

Rouler en ville, c'est mon paradis
J'ai échappé au danger, maintenant je me sens bien
Ils ne veulent pas me voir arriver à la lumière
Je ne tomberai jamais en arrière, je préférerais mourir
Rouler en ville, c'est mon paradis

Je ne suis pas dans les tendances, je ne veux pas faire comme tous ces gens
Je veux marquer mon temps,
Mais est-ce nécessaire pour le cul d'une salope de faire autant
Pour le moment, je suis seul dans la ville
Je roule en tire au flanc, et puis merde
Érection pénale
Injection létale
Aucun avenir
Car pauvreté fœtale
Ce qu'on sème, on le récolte au final
Que de mal, que de bien
Tout dépend de la réponse de la terre
Tu as forniqué, elle forniquera
Tu as fort niqué? La réponse sous les draps
Ou sous le matelas, ou tout part en vrille
Le visible devient discutable
La pensée plus que spéculable
Carte sur la table, ce que je suis ne sera qu'une enculade
Alors qui porte ses couilles, qui les perd?
Besoin d'une équerre car chacun son
Point de vue, bien différent sous tous les angles

Je connais la vie, il n'y a que son boule qui est tendre,
Mais il faut savoir comment le prendre,
Donc je te dis, fais-le tant que ça bande

Prie pour tous mes homies qui sont tombés
Parce qu'ils ne veulent pas prendre les choses lentement
Pour commencer, il faut être discret, avant d'exploser

Rouler en ville, c'est mon paradis
J'ai échappé au danger, maintenant je me sens bien
Ils ne veulent pas me voir arriver à la lumière
Je ne tomberai jamais en arrière, je préférerais mourir
Rouler en ville, c'est mon paradis

Prie pour tous mes homies qui sont tombés
Parce qu'ils ne veulent pas prendre les choses lentement
Pour commencer, il faut être discret, avant d'exploser
Rouler en ville, c'est mon ...