Dave Hause - Plagiarist - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dave Hause - Plagiarist




Plagiarist
Плагиатор
Meet me later, we'll be headin' southbound
Встретимся позже, мы поедем на юг,
Maybe we could go for a ride
Может, прокатимся,
We could drive and get high
Мы могли бы ехать и ловить кайф
On the oceanside
На берегу океана.
I've been tryin' to figure out how I can pay for
Я пытался придумать, как мне заплатить за
The shiny things that sparkle in your eye
Эти блестящие штучки, которые сверкают в твоих глазах,
Like that place
Например, то место
On the drive
На побережье,
On the oceanside
На берегу океана.
So
Так что
Hold tight
Держись крепче,
Hold tight to me
Держись крепче за меня.
Hey yeah
Да.
I'll be your plagiarist
Я буду твоим плагиатором,
I'm taking it and callin' it mine
Я возьму это и назову своим.
I'll be your plagiarist
Я буду твоим плагиатором,
Make a dollar off a stolen dime
Заработаю доллар на краденом центе.
I'll be your plagiarist, oh ho
Я буду твоим плагиатором, о-о,
I'm taking it and callin' it mine
Я возьму это и назову своим.
And I'll buy
И я куплю
You the sky
Тебе небо
On the oceanside
На берегу океана.
When the jig is up we'll saw it into pieces
Когда дело выгорит, мы распилим его на части,
That one of these suckers would buy
Которые купит любой простофиля.
We can build
Мы можем построить
On a lie
Всё на лжи
On the oceanside
На берегу океана.
I know that you get sick and tired of waitin'
Я знаю, ты устала ждать,
Believe me it's a matter of time
Поверь мне, это вопрос времени.
Counterfeit is petty crime
Подделка - мелкое преступление
For the oceanside
Ради океана.
So
Так что
Hold tight, mama
Держись крепче, детка,
Hold tight to me
Держись крепче за меня.
Hey
Эй.
I'll be your plagiarist
Я буду твоим плагиатором,
I'm taking it and callin' it mine
Я возьму это и назову своим.
I'll be your plagiarist
Я буду твоим плагиатором,
Make a dollar off a stolen dime
Заработаю доллар на краденом центе.
I'll be your plagiarist, oh ho
Я буду твоим плагиатором, о-о,
I'm taking it and callin' it mine
Я возьму это и назову своим.
And I'll buy
И я куплю
You the sky
Тебе небо
On the oceanside
На берегу океана.
Some white lies to keep you
Несколько белых лжи, чтобы удержать тебя
Here by my side
Рядом с собой.
They'll never know the fix is in
Они никогда не узнают, в чём подвох.
We'll keep the lawn cut fresh
Будем держать газон свежескошенным,
They'll forgive us for our little sins
Они простят нам наши маленькие грехи.
We could fit right in
Мы могли бы вписаться.
I'll be your plagiarist
Я буду твоим плагиатором,
I'm taking it and callin' it mine
Я возьму это и назову своим.
I'll be your plagiarist
Я буду твоим плагиатором,
Make a dollar off a stolen dime
Заработаю доллар на краденом центе.
I'll be your plagiarist, oh ho
Я буду твоим плагиатором, о-о,
I'm taking it and callin' it mine
Я возьму это и назову своим.
And I'll buy
И я куплю
You the sky
Тебе небо
On the oceanside
На берегу океана.
Yeah I'll buy
Да, я куплю
You the sky
Тебе небо
On the oceanside
На берегу океана.
I've been tryin' to figure out how I could pay for
Я пытался придумать, как мне заплатить за
The shiny things that sparkle in your eye
Эти блестящие штучки, которые сверкают в твоих глазах.





Авторы: David Andrew Hause, Timothy William Hause


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.