Текст и перевод песни Dave Hollister feat. Angie Stone - Receipts
Damn,
I′m
tired
and
I've
been
stressin′
out
Черт,
я
устал,
и
я
так
устал.
It
seems
like
we
couldn't
care
less
about
Похоже,
нам
было
наплевать
на
это.
Look,
babies
look
like
I've
made
them
all
by
myself
Смотри,
дети
выглядят
так,
будто
я
сама
их
сделала.
I
take
them
to
dentist,
and
doctors,
and
play
days
and
movies
Я
хожу
с
ними
к
дантисту
и
докторам,
играю
дни
и
фильмы.
Football
and
soccer,
and
ballet
Футбол,
футбол
и
балет.
Excuse
me?
Прошу
прощения?
There′s
dinner
every
night
Каждый
вечер
ужин.
Hold
them
when
they
cry,
at
least
you
could
do
is
provide
Держите
их,
когда
они
плачут,
по
крайней
мере,
вы
могли
бы
это
сделать.
They
say
it
takes
two,
but
what
do
you
do
when
you′re
the
only
one?
Говорят,
нужны
двое,
но
что
делать,
когда
ты
один?
I
got
receipts
if
you
don't
believe
it
У
меня
есть
квитанции,
если
ты
не
веришь.
Prove
if
you
wanna
see
it
Докажи,
если
хочешь
это
увидеть.
Trust
me,
I
take
care
of
mine
Поверь
мне,
я
забочусь
о
своем.
Give
all
of
my
time,
every
nickel
and
dime
Отдаю
все
свое
время,
каждый
цент
и
каждый
цент.
I
got
receipts
if
you
don′t
believe
it
У
меня
есть
квитанции,
если
ты
не
веришь.
Prove
if
you
wanna
see
it
Докажи,
если
хочешь
это
увидеть.
Oh,
everything
I
love
О,
все,
что
я
люблю
I'd
be
make
sure
my
blood
ain′t
worrying
for
nothing
Я
бы
убедился
что
моя
кровь
не
волнуется
понапрасну
She
makes
more
than
all
her
friends
together
Она
зарабатывает
больше
чем
все
ее
друзья
вместе
взятые
And
don't
have
a
job
И
у
меня
нет
работы.
Got
my
kids
out
here
looking
crazy
Мои
дети
здесь
выглядят
сумасшедшими,
While
her
had
nails
at
the
bound
пока
у
нее
были
ногти
на
привязи.
Pushing
the
latest
whips,
trying
to
[?]
Толкая
последние
тачки,
пытаясь
...
Getting
the
law
involved
Вовлекая
в
это
дело
закон
She
on
that
pretty,
that
selfish
Она
такая
хорошенькая,
такая
эгоистичная
I′ve
got
the
evidence
that
I've
done
my
part
У
меня
есть
доказательства
того,
что
я
выполнил
свою
роль.
They
say
it
takes
two,
Говорят,
нужны
двое.
But
what
do
you
do
when
you're
the
only
one?
Но
что
ты
делаешь,
когда
ты
один?
Do
you
feel
where
I′m
coming
from?
Ты
чувствуешь,
откуда
я
иду?
I
got
receipts
if
you
don′t
believe
it
У
меня
есть
квитанции,
если
ты
не
веришь.
Prove
if
you
wanna
see
it
Докажи,
если
хочешь
это
увидеть.
Trust
me,
I
take
care
of
mine
Поверь
мне,
я
забочусь
о
своем.
Give
all
of
my
time,
every
nickel
and
dime
Отдаю
все
свое
время,
каждый
цент
и
каждый
цент.
I
got
receipts
if
you
don't
believe
it
У
меня
есть
квитанции,
если
ты
не
веришь.
Prove
if
you
wanna
see
it
Докажи,
если
хочешь
это
увидеть.
Oh,
everything
I
love
О,
все,
что
я
люблю
I′d
be
make
sure
my
blood
ain't
worrying
for
nothing
Я
бы
убедился
что
моя
кровь
не
волнуется
понапрасну
Uh,
there′s
a
paper
trail
Э-э,
это
бумажный
след
For
every
time
I'm
heading
out
За
каждый
раз,
когда
я
ухожу.
I′m
not
trippin'
Я
не
спотыкаюсь.
See,
I'm
just
admitting
the
truth
Видишь
ли,
я
просто
признаю
правду.
While
some
brothers
give
us
a
bad
name
В
то
время
как
некоторые
братья
опозорили
нас.
That
don′t
mean
a
blast
to
me
Для
меня
это
ничего
не
значит
Talk
to
me
′cause
I
take
care
Поговори
со
мной,
потому
что
я
забочусь
о
тебе.
Really
good
care
of
mine,
possibilities
Я
действительно
хорошо
забочусь
о
своих
возможностях.
I
got
receipts
if
you
don't
believe
it
У
меня
есть
квитанции,
если
ты
не
веришь.
Prove
if
you
wanna
see
it
Докажи,
если
хочешь
это
увидеть.
Trust
me,
I
take
care
of
mine
Поверь
мне,
я
забочусь
о
своем.
Give
all
of
my
time,
every
nickel
and
dime
Отдаю
все
свое
время,
каждый
цент
и
каждый
цент.
I
got
receipts
if
you
don′t
believe
it
У
меня
есть
квитанции,
если
ты
не
веришь.
Prove
if
you
wanna
see
it
Докажи,
если
хочешь
это
увидеть.
Oh,
everything
I
love
О,
все,
что
я
люблю
I'd
be
make
sure
my
blood
ain′t
Я
бы
убедился
что
моя
кровь
не
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tenille Johnson, Dave Hollister, Perry Mapp, Teak Underdue, Walter Millsap, Candice Nelson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.