Текст и перевод песни Dave Hollister - Champion (featuring Jevon Hill)

Champion (featuring Jevon Hill)

Had many hard times, had many struggles. (struggles)
Fought many battles, had many troubles.
They said you could not do it, but you did.
Said you were a loser, you′d never win.
But in the end... you're a CHAMPION!

No more heartbreak,
No more pain,
You′re in paradise,
Now breath again.
You're a winner,
You're number one,
So lift your hands up,
You′re a CHAMPION! You′re a CHAMPION!

(JEVON)
You thought it was finished, thought it was all over.
But if it's not one thing, then it′s another.
You took all that you could take.
Ran out of tears, but didn't run away.
No, it′s not right. But you'll be okay.

You′re a winner. You're number one
So lift your hands up. You're a CHAMPION, Champion!

You′re a winner. You′re number one
So lift your hands up. You're a CHAMPION!
You can breathe now. Your work is done
So lift your hands up. You′re a CHAMPION!

Champion (avec Jevon Hill)

J'ai connu de nombreux moments difficiles, de nombreuses luttes. (luttes)
J'ai mené de nombreuses batailles, j'ai eu de nombreux problèmes.
Ils disaient que tu ne pouvais pas le faire, mais tu l'as fait.
Ils disaient que tu étais un perdant, que tu ne gagnerais jamais.
Mais au final... tu es un CHAMPION !

Plus de chagrin d'amour,
Plus de douleur,
Tu es au paradis,
Respire à nouveau maintenant.
Tu es un gagnant,
Tu es numéro un,
Alors lève les mains,
Tu es un CHAMPION ! Tu es un CHAMPION !

(JEVON)
Tu pensais que c'était fini, que tout était terminé.
Mais si ce n'est pas une chose, c'est une autre.
Tu as pris tout ce que tu pouvais prendre.
Tu as épuisé tes larmes, mais tu n'as pas fui.
Non, ce n'est pas juste. Mais tu vas aller bien.

Tu es un gagnant. Tu es numéro un
Alors lève les mains. Tu es un CHAMPION, Champion !

Tu es un gagnant. Tu es numéro un
Alors lève les mains. Tu es un CHAMPION !
Tu peux respirer maintenant. Ton travail est terminé
Alors lève les mains. Tu es un CHAMPION !