Dave Hollister - Call On Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dave Hollister - Call On Me




Call On Me
Appelle-moi
Chorus:
Refrain:
If you ever call on me I′ll come running whenever you need me
Si tu m'appelles un jour, je viendrai en courant, dès que tu auras besoin de moi
I'll be there all you have to do is call me
Je serai là, tout ce que tu as à faire, c'est m'appeler
And I′ll come running day or night, I'll be by your side
Et je viendrai en courant, de jour comme de nuit, je serai à tes côtés
Whenever you need some attention I just don't mean love and affection
Chaque fois que tu auras besoin d'attention, je ne parle pas que d'amour et d'affection
Call me if you just need someone to talk to
Appelle-moi si tu as juste besoin de quelqu'un à qui parler
Or a shoulder to lean on I′m here for you
Ou une épaule sur laquelle t'appuyer, je suis pour toi
Chorus:
Refrain:
I know it gets rough sometimes
Je sais que c'est dur parfois
No comfort you seem to find
Tu ne trouves aucun réconfort
Call me
Appelle-moi
And let me releive all your stress
Et laisse-moi soulager tout ton stress
And put all your doubts and fears to rest
Et mettre tous tes doutes et tes peurs au repos
Bridge:
Pont:
You don′t have to worry
Tu n'as pas à t'inquiéter
Cause I'll be there in a hurry
Parce que je serai en un clin d'œil
I want to bring the sun into your life
Je veux apporter le soleil dans ta vie
And take away all the rain
Et enlever toute la pluie





Авторы: Sermon Erick S, Jennings Wilbur H, Sample Joseph Leslie, Hollister David Le Chaine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.