Текст и перевод песни Dave Hollister - Destiny

Destiny

Can a rose petal live without water drops?
Can my heart live without you
Surely not
Cause a rainbow is what you gave me everyday
Now I cant go on
Im devasated
Cause you're not here
(Chorus)
Girl I know you're not in the mood for apologizes
But its killing me to think of what I've done to you
But I realized that I was wrong and I dont wanna change
Destiny
You and me(OOh can't you see)
Destiny
Now I have to face it
The pain it feels from
The man who says he loves ya
And insight of all my tears
That you'll never follow me
OOh I need a sign
That you'll remember
That bound that holds us baby
Cause true love is never
Artifical
It's always pure
Chorus
Girl I know that I
Mistreated you
I know that I
Cant live without you
I know that I
Mistreated you
I know that I
Cant live without you
I realized that I was wrong
And I dont wanna change
Destiny

Судьба

Может ли лепесток розы жить без капель воды?
Может ли мое сердце жить без тебя?
Конечно нет.
Ведь ты каждый день дарила мне радугу.
Теперь я не могу жить дальше.
Я опустошен.
Потому что тебя нет рядом.
(Припев)
Девочка моя, я знаю, ты не в настроении для извинений,
Но меня убивает мысль о том, что я с тобой сделал.
Но я понял, что был неправ, и я не хочу менять
Судьбу.
Тебя и меня (О, разве ты не видишь?)
Судьбу.
Теперь я должен столкнуться с этим.
Боль, которую чувствует
Мужчина, который говорит, что любит тебя.
И, несмотря на все мои слезы,
Ты никогда не пойдешь за мной.
О, мне нужен знак,
Что ты вспомнишь
Ту связь, которая держит нас, малышка,
Потому что настоящая любовь никогда не бывает
Искусственной.
Она всегда чиста.
Припев
Девочка моя, я знаю, что я
Плохо с тобой обращался.
Я знаю, что я
Не могу жить без тебя.
Я знаю, что я
Плохо с тобой обращался.
Я знаю, что я
Не могу жить без тебя.
Я понял, что был неправ,
И я не хочу менять
Судьбу.