Текст и перевод песни Dave Hollister - I'm Waiting

I'm Waiting

You need to make up your mind you can′t stay there forever
Cuz you know what you got over here and you ain't going to find better
How many times you going to cry
Before you finally open your eyes and see
That I′m the thought of paradise
But you the one that holds the key
So I'm waiting let me give you a minute
Take a minute
When you ready come get it oh
I'm waiting
When you get to your limit
I′ll be here if you with it
When you tired and lonely and had enough of it(of him)
Don′t trip (don't trip) cuz I′m waiting oh
I got what you missing
Baby all that I'm saying I′m waiting
I'm a listen when you need somebody to hear
Just tell me all about your day I′m all ears
I'll be lying if I said I wasn't tired drying your tears
But I made a promise to you baby so
I′ll be trying until they disappear
So I′m waiting out a minute will you ready come get it (come get it)
I'm waiting when you get to your limit
It′s over here) I'll be here if you with it
So when you tired of the lonely and enough of it
Don′t trip cuz I'm waiting
I got what you missing Oh!!
Baby all that I′m saying
Cuz I'm waiting
I've already cleared out of space for you
You just Let me know what you want to do
Say the word baby and I′ll help you move
I′ll be outside in the car when you break the news.
Just Breathe (I got you)
Don't be afraid to leave (I got you)
You better off with me
Everybody know we′re just waiting for you to see
I'm waiting I′ll give you a minute
When you ready come get it
When you get to your(limit to your limit)
I'll be here if you with it
So when you′re tired and lonel and had enough of it (of him)
Dont Trip cuz I'm waiting
I got what you missing
Baby all that I'm saying I′m waiting
So I′m waiting
I'm waiting on you, come on
Had enough of all the games
Baby you know my name
I got what you missing
Baby all that I′m saying is that I'm waiting

J'attends

Tu dois te décider, tu ne peux pas rester là pour toujours
Parce que tu sais ce que tu as ici et tu ne trouveras pas mieux
Combien de fois vas-tu pleurer
Avant d'ouvrir enfin les yeux et de voir
Que je suis l'idée du paradis
Mais c'est toi qui détiens la clé
Alors j'attends, laisse-moi te donner une minute
Prends une minute
Quand tu seras prête, viens le chercher oh
J'attends
Quand tu atteindras ta limite
Je serai là si tu es avec moi
Quand tu seras fatiguée et seule et que tu en auras assez (de lui)
Ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas) car j'attends oh
J'ai ce qui te manque
Chérie, tout ce que je dis, c'est que j'attends
Je t'écouterai quand tu auras besoin de quelqu'un pour t'entendre
Dis-moi tout ce qui s'est passé dans ta journée, je suis toute ouïe
Je mentirais si je disais que je n'étais pas fatigué de sécher tes larmes
Mais je t'ai fait une promesse, chérie, alors
J'essaierai jusqu'à ce qu'elles disparaissent
Alors j'attends, une minute, seras-tu prête à venir le chercher (à venir le chercher)
J'attends que tu atteignes ta limite
C'est ici) Je serai là si tu es avec moi
Alors quand tu seras fatiguée de la solitude et que tu en auras assez
Ne t'inquiète pas, car j'attends
J'ai ce qui te manque Oh !!
Chérie, tout ce que je dis
Parce que j'attends
J'ai déjà dégagé de l'espace pour toi
Dis-moi simplement ce que tu veux faire
Dis le mot, chérie, et je t'aiderai à déménager
Je serai dehors dans la voiture quand tu annonceras la nouvelle.
Respire juste (je t'ai)
N'aie pas peur de partir (je t'ai)
Tu seras mieux avec moi
Tout le monde sait qu'on attend juste que tu voies
J'attends, je te donne une minute
Quand tu seras prête, viens le chercher
Quand tu atteindras ta (limite, ta limite)
Je serai là si tu es avec moi
Alors quand tu seras fatiguée et seule et que tu en auras assez (de lui)
Ne t'inquiète pas, car j'attends
J'ai ce qui te manque
Chérie, tout ce que je dis, c'est que j'attends
Alors j'attends
J'attends que tu viennes, allez
Assez de tous ces jeux
Chérie, tu connais mon nom
J'ai ce qui te manque
Chérie, tout ce que je dis, c'est que j'attends