Dave Hollister - Missin' You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dave Hollister - Missin' You




Missin' You
Tu me manques
Yeah, wha, wha
Ouais, wha, wha
Wha, wha
Wha, wha
I miss you, baby
Tu me manques, mon amour
Yeah, wha, wha
Ouais, wha, wha
Yeah, check me out
Ouais, écoute-moi
Oh baby, why do we have to go here?
Oh mon amour, pourquoi devons-nous en arriver ?
You know it′s not what I really wanted, baby
Tu sais que ce n'est pas ce que je voulais vraiment, mon amour
I know I messed up many times but so did you
Je sais que j'ai merdé plusieurs fois, mais toi aussi
So claim your share baby, whoa
Alors réclame ta part, mon amour, whoa
(And now)
(Et maintenant)
We gotta find a better way, baby
On doit trouver un meilleur chemin, mon amour
(Somehow)
(D'une manière ou d'une autre)
Uh, I know that we can work it on out, baby
Euh, je sais qu'on peut régler ça, mon amour
I was a victim of my pride
J'étais victime de mon orgueil
Now I can't hide, the fact that I′m missin' you
Maintenant, je ne peux pas cacher le fait que tu me manques
Ohh, missin' you
Ohh, tu me manques
I′m missin′ you
Tu me manques
So what are we gonna do about it, boo?
Alors qu'est-ce qu'on va faire à ce sujet, mon cœur ?
'Cause I′ve been all alone since you've been gone
Parce que je suis tout seul depuis que tu es partie
Baby, come back home
Mon amour, reviens à la maison
Yeah, now girl, you know, ha
Ouais, maintenant ma chérie, tu sais, ha
That we were meant to be, so what the deal?
Qu'on était faits pour être ensemble, alors quel est le problème ?
Baby, please tell me no other love can compare
Mon amour, dis-moi s'il te plaît qu'aucun autre amour ne peut se comparer
To the one we share, girl, I′m fiendin' baby, whoa, ohh
À celui qu'on partage, ma chérie, je suis accro, mon amour, whoa, ohh
(So now)
(Alors maintenant)
It′s gotta be a better way baby
Il doit y avoir un meilleur chemin, mon amour
(Somehow)
(D'une manière ou d'une autre)
Uh, somehow we got to work this shit on out, baby
Euh, d'une manière ou d'une autre, on doit régler ce bordel, mon amour
See, I was a victim of my pride, now I can't hide, baby
Vois-tu, j'étais victime de mon orgueil, maintenant je ne peux pas cacher, mon amour
The fact that I'm missin′ you, missin′ you, yeah
Le fait que tu me manques, tu me manques, ouais
Ohh oh, missin' you
Ohh oh, tu me manques
I′m missin' you
Tu me manques
So what are we gonna do about it, boo?
Alors qu'est-ce qu'on va faire à ce sujet, mon cœur ?
′Cause I've been all alone since you′ve been gone
Parce que je suis tout seul depuis que tu es partie
Baby, come back home
Mon amour, reviens à la maison
I'm missin' you
Tu me manques
So what are we gonna do about it, boo?
Alors qu'est-ce qu'on va faire à ce sujet, mon cœur ?
′Cause I′ve been all alone since you've been gone
Parce que je suis tout seul depuis que tu es partie
Baby, come back home
Mon amour, reviens à la maison
I think I need a little help
Je pense que j'ai besoin d'un peu d'aide
Levi, where you at?
Levi, es-tu ?
I′m missin' you
Tu me manques
So what are we gonna do about it, boo?
Alors qu'est-ce qu'on va faire à ce sujet, mon cœur ?
′Cause I've been all alone since you′ve been gone
Parce que je suis tout seul depuis que tu es partie
Baby, come back home
Mon amour, reviens à la maison
I'm missin' you
Tu me manques
So what are we gonna do about it, boo?
Alors qu'est-ce qu'on va faire à ce sujet, mon cœur ?
′Cause I′ve been all alone since you've been gone
Parce que je suis tout seul depuis que tu es partie
Baby, come back home
Mon amour, reviens à la maison
I′m missin' you
Tu me manques
So what are we gonna do about it, boo?
Alors qu'est-ce qu'on va faire à ce sujet, mon cœur ?
′Cause I've been all alone since you′ve been gone
Parce que je suis tout seul depuis que tu es partie
Baby, come back home
Mon amour, reviens à la maison
?
?





Авторы: Sermon Erick S, Hollister David Le Chaine, Robinson Joey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.