Текст и перевод песни Dave Kerzner - A Time In Your Mind

A Time In Your Mind

Something moving in the dead of night
Iris searching for a shred of light
All the years of learning who we are
Baggage heavy when you've traveled far

We live on the edge of a knife
Another trap, another lie
Don't miss out on love in your life

Something lurking through a veiled disguise
In the doorway there's a watering eye
It sees the truth and all you choose to hide
And every fear that you create inside

We live on the edge of a knife
Another trap, another lie
Don't miss out on love in your life
You'll never be all alone
If you believe
Wake up

Slow descending black cloud
You can weather this storm
You don't know why
Keep waking in the sun
You don't know how
It all resolves as one

When you find a time in your mind
That drags you into the deep
Lift your spirit up and high
Until your heart is at peace
Wake up

Unbounded ravens fly with broken wings
A flood of water in the canyon sings
You were an island and it had its place
In the mirror there's a motionless face

We live on the edge of a knife
Another trap, another lie
Don't miss out on love in your life
You'll never be all alone
Just believe it
You'll never be all alone
Don't miss out on love in your life
You don't know why
Keep waking in the sun
You don't know how
It all resolves as one

When you find a time in your mind
That drags you into the deep
Lift your spirit up and high
Until you heart is at peace
Wake up

Время в твоей душе

Что-то движется глубокой ночью,
Радужка ищет хоть лучик света.
Все эти годы мы учились быть собой,
Багаж тяжел, когда ты далеко прошел.

Мы живем на лезвии ножа,
Ещё одна ловушка, ещё одна ложь.
Не упусти любовь в своей жизни.

Что-то скрывается под личиной,
В дверях кто-то плачет.
Он видит правду и всё, что ты скрываешь,
И каждый страх, что ты создаёшь внутри.

Мы живем на лезвии ножа,
Ещё одна ловушка, ещё одна ложь.
Не упусти любовь в своей жизни.
Ты никогда не будешь одна,
Если поверишь.
Проснись.

Медленно спускается чёрная туча,
Ты можешь пережить эту бурю.
Ты не знаешь почему,
Продолжай просыпаться на солнце.
Ты не знаешь как,
Всё разрешится воедино.

Когда ты находишь время в своей душе,
Которое тащит тебя в пучину,
Подними свой дух высоко-высоко,
Пока твоё сердце не успокоится.
Проснись.

Безграничные вороны летят со сломанными крыльями,
Поток воды в каньоне поёт.
Ты была островом, и у тебя было своё место.
В зеркале - неподвижное лицо.

Мы живем на лезвии ножа,
Ещё одна ловушка, ещё одна ложь.
Не упусти любовь в своей жизни.
Ты никогда не будешь одна,
Просто поверь в это.
Ты никогда не будешь одна.
Не упусти любовь в своей жизни.
Ты не знаешь почему,
Продолжай просыпаться на солнце.
Ты не знаешь как,
Всё разрешится воедино.

Когда ты находишь время в своей душе,
Которое тащит тебя в пучину,
Подними свой дух высоко-высоко,
Пока твоё сердце не успокоится.
Проснись.