Текст и перевод песни Dave Kerzner - Here and Now Part Two

Here and Now Part Two

All this time I still believe
There's a place left for you and me
Endless doorways will deceive
To know the truth and what will ever be
Tonight we are not lost
Cause all we need is here and now
And for you it's worth the cost

Change we must
Old ways gone bust
Moments defined
A future left behind

All we need is here and now
We lift off the ground
And we feel every sound
All we need is here and now

It's your hills of green
It's your desert sky
It's your lucid dream
It's your open mind
And the answers take a lifetime to find

Ici et maintenant, Partie Deux

Tout ce temps, je crois encore
Qu'il y a une place pour toi et moi
Des portes sans fin tromperont
Pour connaître la vérité et ce qui sera toujours
Ce soir, nous ne sommes pas perdus
Parce que tout ce dont nous avons besoin est ici et maintenant
Et pour toi, ça vaut le coût

Il faut que nous changions
Les vieilles habitudes sont dépassées
Des moments définis
Un avenir laissé derrière

Tout ce dont nous avons besoin est ici et maintenant
Nous décollons du sol
Et nous ressentons chaque son
Tout ce dont nous avons besoin est ici et maintenant

Ce sont tes collines verdoyantes
C'est ton ciel désertique
C'est ton rêve lucide
C'est ton esprit ouvert
Et les réponses prennent toute une vie à trouver