Dave Kro - Highway Hypnosis - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dave Kro - Highway Hypnosis




Highway Hypnosis
Hypnose autoroutière
I got highway hypnosis
J'ai l'hypnose autoroutière
And I'm feeling hopeless
Et je me sens désespéré
I ain't a dog, don't throw a bone
Je ne suis pas un chien, ne me lance pas un os
Cause I like my wings boneless
Parce que j'aime mes ailes sans os
Yeah I'm the Kro, I'll put up a show
Ouais, je suis Kro, je vais faire un show
I'm from Macomb, not Oakland
Je suis de Macomb, pas d'Oakland
2021, coming up
2021, on arrive
Just know that I'm not joking
Sache juste que je ne plaisante pas
But I might go back
Mais je pourrais y retourner
Yeah I might go pack
Ouais, je pourrais faire mes bagages
I was driving home
Je rentrais chez moi
But didn't know
Mais je ne savais pas
I got highway hypnosis
J'ai l'hypnose autoroutière
But I'm hoping they don't notice
Mais j'espère qu'ils ne remarqueront pas
Cause if they do
Parce que s'ils le font
Know it was true
Sache que c'était vrai
Then I'm gonna end up broken
Alors je vais finir par être brisé
I been running red lights
J'ai roulé aux feux rouges
And they see my taillights
Et ils voient mes feux arrière
Now i see the red and blue
Maintenant, je vois le rouge et le bleu
I turned off my headlights
J'ai éteint mes phares
Now the cops wrote me up
Maintenant, les flics m'ont rédigé un rapport
Now I gotta pay a fine
Maintenant, je dois payer une amende
But I don't got the dough
Mais je n'ai pas l'argent
Now my life's on the line
Maintenant, ma vie est en jeu
Now I have no clue
Maintenant, je n'ai aucune idée
I have no clue what I'm gonna do
Je n'ai aucune idée de ce que je vais faire
I got highway hypnosis
J'ai l'hypnose autoroutière
I've been driving for a while
Je conduis depuis un moment
I've been driving forty miles
J'ai conduit pendant quarante miles
And I still don't know where I am
Et je ne sais toujours pas je suis
I got highway hypnosis
J'ai l'hypnose autoroutière
Cause where I go
Parce que je vais
Without my fam
Sans ma famille
Where I go
je vais
Without my gram
Sans ma grand-mère
I've been driving down
J'ai roulé sur
On the highway
L'autoroute
Hit the car on my driveway
J'ai heurté la voiture sur mon allée
Yeah now I accept
Ouais, maintenant, j'accepte
My fate
Mon destin
It's like I got a big crime rate
C'est comme si j'avais un taux de criminalité élevé
I'm in the driver's seat
Je suis au volant
And I never cheat
Et je ne triche jamais
I been running lights
J'ai roulé aux feux rouges
Been running streets
J'ai roulé dans les rues
Been running down
J'ai couru
Been running past
J'ai dépassé
Been running fast
J'ai couru vite
Like a running back
Comme un arrière
But I still don't know what i do
Mais je ne sais toujours pas ce que je fais
I got highway hypnosis
J'ai l'hypnose autoroutière
I've been driving up
J'ai roulé
For a long time
Pendant longtemps
It's a long drive
C'est un long trajet
It's the wrong time
C'est le mauvais moment
I apologize
Je m'excuse
I'm sorry
Je suis désolé
I couldn't drive that Rarri
Je ne pouvais pas conduire cette Rarri
I gotta stop but I can't stop
Je dois m'arrêter, mais je ne peux pas m'arrêter
I'm in the mood for calamari
J'ai envie de calamars
I got highway hypnosis
J'ai l'hypnose autoroutière
And I'm feeling hopeless
Et je me sens désespéré
I ain't a dog, don't throw a bone
Je ne suis pas un chien, ne me lance pas un os
Cause I like my wings boneless
Parce que j'aime mes ailes sans os
Yeah I'm the Kro, I'll put up a show
Ouais, je suis Kro, je vais faire un show
I'm from Macomb, not Oakland
Je suis de Macomb, pas d'Oakland
2021, coming up
2021, on arrive
Just know that I'm not joking
Sache juste que je ne plaisante pas
I'm driving down on 94
Je roule sur la 94
And the cops came to my front door
Et les flics sont venus à ma porte
But I have no clue what I did wrong
Mais je n'ai aucune idée de ce que j'ai fait de mal
What I did wrong was write this song
Ce que j'ai fait de mal, c'est écrire cette chanson
I didn't know
Je ne savais pas
I didn't know
Je ne savais pas
That my weakness
Que ma faiblesse
Was my flow
C'était mon flow
That my weak bitch
Que ma petite salope
Was a big hoe
Était une grosse salope
That was long ago
C'était il y a longtemps
When my bitch called
Quand ma salope a appelé
For my help
Pour mon aide
But I'm in jail
Mais je suis en prison
In a cell
Dans une cellule
I did something wrong
J'ai fait quelque chose de mal
But I'm staying strong
Mais je reste fort
But I know it's gonna be hell
Mais je sais que ce sera l'enfer
But I had to go
Mais j'ai partir
Had to get away
J'ai m'enfuir
Yeah I was wrong
Ouais, j'avais tort
I made mistakes
J'ai fait des erreurs
There's no time
Il n'y a pas de temps
To celebrate
Pour célébrer
Cause I'm locked up
Parce que je suis enfermé
No dissipate
Pas de dissipation
I was driving a couple hours, but then the cops came behind me
Je conduisais depuis quelques heures, mais ensuite les flics sont venus derrière moi
They pulled me over for speeding, but they found that shouldn't be there
Ils m'ont arrêté pour excès de vitesse, mais ils ont trouvé que ce n'était pas le cas
And... look I just really need your help
Et... regarde, j'ai vraiment besoin de ton aide
I got highway hypnosis
J'ai l'hypnose autoroutière
And I'm feeling hopeless
Et je me sens désespéré
I ain't a dog, don't throw a bone
Je ne suis pas un chien, ne me lance pas un os
Cause I like my wings boneless
Parce que j'aime mes ailes sans os
Yeah I'm the Kro, I'll put up a show
Ouais, je suis Kro, je vais faire un show
I'm from Macomb, not Oakland
Je suis de Macomb, pas d'Oakland
2021, coming up
2021, on arrive
Just know that I'm not joking
Sache juste que je ne plaisante pas





Авторы: Dev Joshi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.