Lottery Ticket - Dave Kro перевод на французский

Lottery Ticket

I just won the lotto tonight
I'm spending the cash, alright
I see a new whip in sight
I'm putting the rest in fright
I'm running the city at night
Ain't nobody get an invite
I'm coming back home on a flight
On the table, I'm a taking a bite

I read the numbers and I count them off
I'm the real deal, you a counterpart
Riding up on a mountain park
One word and I'll pull the card

It's a lottery ticket, I won it
Try to be someone, I done it
Your mouth is too big, need to cut it
I do something wrong, I'll be punished

They calling the numbers, I'm marking em down
I'm matching them all and I'm buying the town
I bought it full price without the discount
They call me the King and I'm wearing my crown

Bought a new whip, Jeep Wrangler
I'm the only one in danger
Give all my heart and I'm all alone
They call me the lone ranger

2018 with a new car smell
Calling up chicks on my new cell
One too many, said go to hell
I made mistakes, she don't take it to well
Show the real me, show my true self
Can't find my peace, I need your help
It ain't about me, it's about yourself
I had to take a break, so I bid farewell

I'm done and I quit
I said it's over as the Prince
Can't do this shit, it won't fit
Til I saw the ticket, legit

I won the lotto, I'm back
One last time on track
You can find the beat, put it on repeat
Just know that I'm gonna attack

I'm buying new shit with the cash
Buying new whips, I don't crash
Making it drip with a splash,
Finding my merch in the trash

I take this shit and I burn it down
Like Seth Rollins, I'm pinning down to a three count
He'll stay down
It'll all be done in a flash

I just won the lotto tonight
I'm spending the cash, alright
I see a new whip in sight
I'm putting the rest in fright
I'm running the city at night
Ain't nobody get an invite
I'm coming back home on a flight
On the table, I'm a taking a bite

Got a lot to do with my new cash
Got a new bitch, no news flash
I'll burn the city until it's down to ash
I'll be driving through until my whip crash

And I'll buy another, just wait
Fuck the city, got a state
It ain't a meal, it's a taste
Like a prison, put you in a crate

Been grinding so I don't waste
You fake bitches, two faced
Cause there's a hundred million all the same so I can just copy and paste

I won the lottery, they make a mockery
I put my heart up like it's a robbery
We ain't the same, we dichotomy
Claiming everybody's property

I'm acting like I'm Sean Connery
But they telling me I'm a wannabe
Stacks in the safe, been five days
It's like I got the economy
Like I'm the thirteen colonies
But I'm going rogue, no apologies
Not a new Drake, I'm a prodigy
All they care about is quantity

But I stopped that shit a while back
I'm a black crow, not a wildcat
If I'm closing up, I'll decide that
But I ain't quitting, I tried that and I'll fight back with my white flag
And I won't surrender, be right back
But where I go? Turn time back
I been living life, I lie back

I don't give a fuck about your life
Why the fuck you care about mine?
They don't ever listen to the whole song
They only listen one line
They tell me that I'm like Tjay
That I'm gonna just decline
But the deal's off now, fuck that
I ain't gonna resign

I just won the lotto tonight
I'm spending the cash, alright
I see a new whip in sight
I'm putting the rest in fright
I'm running the city at night
Ain't nobody get an invite
I'm coming back home on a flight
On the table, I'm a taking a bite

I just won the lotto tonight
I'm spending the cash, alright
I see a new whip in sight
I'm putting the rest in fright
I'm running the city at night
Ain't nobody get an invite
I'm coming back home on a flight
On the table, I'm a taking a bite

Billet de loterie

J'ai gagné au loto ce soir
Je vais dépenser l'argent, c'est sûr
J'ai une nouvelle voiture en vue
Je mets le reste en sécurité
Je dirige la ville la nuit
Personne n'est invité
Je rentre à la maison en avion
Sur la table, je prends une bouchée

Je lis les numéros et je les compte
Je suis le vrai, tu es une contrefaçon
En montant sur un parking de montagne
Un mot et je sors la carte

C'est un billet de loterie, je l'ai gagné
Essayer d'être quelqu'un, je l'ai fait
Ta bouche est trop grande, il faut la couper
Si je fais quelque chose de mal, je serai puni

Ils appellent les numéros, je les coche
Je les trouve tous et j'achète la ville
Je l'ai achetée plein pot sans réduction
Ils m'appellent le Roi et je porte ma couronne

J'ai acheté une nouvelle voiture, une Jeep Wrangler
Je suis le seul en danger
Je donne tout mon cœur et je suis tout seul
Ils m'appellent le cavalier solitaire

2018 avec une odeur de voiture neuve
Appeler des filles sur mon nouveau portable
Une de trop, elle m'a dit d'aller en enfer
J'ai fait des erreurs, elle ne le prend pas bien
Montrer le vrai moi, montrer mon vrai visage
Je ne trouve pas la paix, j'ai besoin de ton aide
Ce n'est pas pour moi, c'est pour toi
J'ai dû faire une pause, alors j'ai fait mes adieux

J'en ai fini et j'abandonne
J'ai dit que c'était fini en tant que Prince
Je ne peux pas faire cette merde, ça ne colle pas
Jusqu'à ce que je voie le billet, authentique

J'ai gagné au loto, je suis de retour
Une dernière fois sur les rails
Tu peux trouver le rythme, le mettre en boucle
Sache juste que je vais attaquer

J'achète de nouvelles choses avec l'argent
J'achète de nouvelles voitures, je ne me plante pas
Je fais couler le tout avec un splash,
Trouver ma marchandise à la poubelle

Je prends cette merde et je la brûle
Comme Seth Rollins, je fais le tombé des trois secondes
Il restera au sol
Tout sera fini en un éclair

J'ai gagné au loto ce soir
Je vais dépenser l'argent, c'est sûr
J'ai une nouvelle voiture en vue
Je mets le reste en sécurité
Je dirige la ville la nuit
Personne n'est invité
Je rentre à la maison en avion
Sur la table, je prends une bouchée

J'ai beaucoup à faire avec mon nouvel argent
J'ai une nouvelle meuf, pas de flash info
Je brûlerai la ville jusqu'à ce qu'il ne reste que des cendres
Je conduirai jusqu'à ce que ma voiture s'écrase

Et j'en achèterai une autre, attends un peu
J'emmerde la ville, j'ai un état
Ce n'est pas un repas, c'est une mise en bouche
Comme une prison, je t'enferme dans une caisse

Je bosse dur pour ne pas gaspiller
Vous les fausses pétasses, à deux visages
Parce qu'il y en a cent millions pareilles alors je peux juste copier et coller

J'ai gagné à la loterie, ils en font une parodie
J'ouvre mon cœur comme si c'était un cambriolage
On n'est pas pareils, on est une dichotomie
Revendiquer les biens de tous

Je fais comme si j'étais Sean Connery
Mais ils me disent que je suis un imposteur
Des liasses dans le coffre, ça fait cinq jours
C'est comme si j'avais l'économie
Comme si j'étais les treize colonies
Mais je deviens un voyou, sans excuses
Pas un nouveau Drake, je suis un prodige
Tout ce qui les intéresse, c'est la quantité

Mais j'ai arrêté cette merde il y a longtemps
Je suis un corbeau noir, pas un chat sauvage
Si je ferme boutique, c'est moi qui décide
Mais je n'abandonne pas, j'ai essayé et je me battrai avec mon drapeau blanc
Et je ne me rendrai pas, je reviens
Mais où je vais ? Remonter le temps
J'ai vécu ma vie, je me détends

Je me fous de ta vie
Pourquoi tu te soucies de la mienne ?
Ils n'écoutent jamais la chanson en entier
Ils n'écoutent qu'une seule ligne
Ils me disent que je suis comme Tjay
Que je vais juste décliner
Mais l'accord est annulé, au diable tout ça
Je ne vais pas démissionner

J'ai gagné au loto ce soir
Je vais dépenser l'argent, c'est sûr
J'ai une nouvelle voiture en vue
Je mets le reste en sécurité
Je dirige la ville la nuit
Personne n'est invité
Je rentre à la maison en avion
Sur la table, je prends une bouchée

J'ai gagné au loto ce soir
Je vais dépenser l'argent, c'est sûr
J'ai une nouvelle voiture en vue
Je mets le reste en sécurité
Je dirige la ville la nuit
Personne n'est invité
Je rentre à la maison en avion
Sur la table, je prends une bouchée