Dave Kro - Night Shift - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dave Kro - Night Shift




Night Shift
Nuit de travail
I've been working on a night shift
Je travaille de nuit
Early for a flight bitch
Départ tôt pour un vol, ma chérie
Gotta skip town
Je dois quitter la ville
Before her man turn on the light switch
Avant que son mec n'allume l'interrupteur
Sleeping on my plane
Je dors dans mon avion
Resting up fore my eyes twitch
Je me repose avant que mes yeux ne se mettent à trembler
Tell the crow to give it up
Dis à ce corbeau de laisser tomber
You don't control my life bitch
Tu ne contrôles pas ma vie, ma chérie
Working on a night shift, I got to hit a thousand
Je travaille de nuit, je dois atteindre mille
Wait another year and it's "Kro" they gon' be shouting
Attends un an de plus et c'est "Kro" qu'ils crieront
Talking on the gram, It's the Kro that they be doubting
Parle sur Instagram, c'est Kro qu'ils doutent
Making this a hit like Boogie, I be drowning
Faire de ça un hit comme Boogie, je suis en train de me noyer
They said to do a freestyle, to wing it
Ils ont dit de faire un freestyle, d'improviser
I said, that ain't how I do it
J'ai dit, ce n'est pas comme ça que je fais
Dwayne Johnson, I just bring it
Dwayne Johnson, je l'apporte simplement
Try to come to my premiere
Essaie de venir à ma première
And I asked where's your ticket
Et j'ai demandé est ton billet
I'm 6 feet below so they calling me a midget
Je suis à 6 pieds sous terre, alors ils m'appellent un nain
I've been working on a night shift
Je travaille de nuit
Early for a flight bitch
Départ tôt pour un vol, ma chérie
Gotta skip town
Je dois quitter la ville
Before her man turn on the light switch
Avant que son mec n'allume l'interrupteur
Sleeping on my plane
Je dors dans mon avion
Resting up fore my eyes twitch
Je me repose avant que mes yeux ne se mettent à trembler
Tell the crow to give it up
Dis à ce corbeau de laisser tomber
You don't control my life bitch
Tu ne contrôles pas ma vie, ma chérie
I've been working every summer
Je travaille tous les étés
I get paid by the hour
Je suis payé à l'heure
And I work the overnights
Et je fais les nuits
I've been working after hours
Je travaille après les heures
Don't be thinking I'll back out
Ne pense pas que je vais reculer
I got courage, ain't no coward
J'ai du courage, je ne suis pas un lâche
I'm a dawg like Kenneth Walker
Je suis un chien comme Kenneth Walker
And I run this bitch like Eisenhower
Et je gère cette salope comme Eisenhower
I said don't fuck with Kro
J'ai dit ne pas jouer avec Kro
Cause I'm on edge, ain't letting go
Parce que je suis sur le fil du rasoir, je ne lâche pas
I'm like Adam Copeland in the ring
Je suis comme Adam Copeland sur le ring
A spear is coming home
Une lance revient à la maison
I'm the greatest in this city
Je suis le plus grand dans cette ville
So you can't fuck with my flow
Alors tu ne peux pas jouer avec mon flow
Now it's time to go on stage
Maintenant, il est temps de monter sur scène
And I can't mess up my show
Et je ne peux pas rater mon spectacle
I got to work a night shift
Je dois travailler de nuit
Cause I'm a breadwinner
Parce que je suis le soutien de famille
My fam is counting on me
Ma famille compte sur moi
Can't be a dead singer
Je ne peux pas être un chanteur mort
Now my whole career just turned around
Maintenant, toute ma carrière vient de se retourner
Cause I'm trying to forget her
Parce que j'essaie de l'oublier
But I can't, cause it's hard
Mais je ne peux pas, parce que c'est difficile
I don't know if I'll get better
Je ne sais pas si j'irai mieux
But I'll try, cause people still call me Prince
Mais j'essaierai, parce que les gens m'appellent toujours Prince
But the Prince never did this in his whole reign
Mais le Prince n'a jamais fait ça pendant tout son règne
He's a washed up little child in the cold rain
C'est un petit enfant raté sous la pluie froide
He can't even try to pay me for my gold chain
Il ne peut même pas essayer de me payer pour ma chaîne en or
I put in less work, make more dough
Je travaille moins, je gagne plus
And I still put in the effort
Et je fais toujours l'effort
I still put in time
Je consacre toujours du temps
If I'm dying in the desert
Si je meurs dans le désert
I'm like Kanye with Chick Fil A
Je suis comme Kanye avec Chick Fil A
Cause it's always been my pleasure
Parce que c'est toujours été un plaisir
And I close up shop Sunday
Et je ferme boutique le dimanche
If I can't handle the pressure
Si je ne peux pas gérer la pression
I've been working on a night shift
Je travaille de nuit
Early for a flight bitch
Départ tôt pour un vol, ma chérie
Gotta skip town
Je dois quitter la ville
Before her man turn on the light switch
Avant que son mec n'allume l'interrupteur
Sleeping on my plane
Je dors dans mon avion
Resting up fore my eyes twitch
Je me repose avant que mes yeux ne se mettent à trembler
Tell the crow to give it up
Dis à ce corbeau de laisser tomber
You don't control my life bitch
Tu ne contrôles pas ma vie, ma chérie





Авторы: Dev Joshi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.