Текст и перевод песни Dave Kro - Right Guy, Right Place, Wrong Time

Right Guy, Right Place, Wrong Time

Right guy, right place
Wrong time, wrong chase
Runner up in the wrong race
I was hoping for a long reign
I was driving in the wrong lane
Looking up at your broad face
I was hurtin' on the long days
First in line, still a long wait

Man I thought I had this in this bag
When a referee threw a flag
I've been making hits, back when I was prince
I never thought I'd come back

But you're the one who told me it's worth it
My love, girl you've earned it
But you never really returned it
You never really deserved it

Yeah It's like I knew that you were playing me
I knew that you were betraying me
Everything that I did for you
And you still never were chasing me

Girl what the fuck was that all about
You were draining my bank account
Like we in a movie, it's paramount
All your texts, like a haunted house

Girl every time, I get mixed emotions
I just think about his devotions
You been saying you just friends
But you know girl, that's a slogan

I hear that shit every single day
On the tok, on the for you page
I've been tryna write my story
But all I write is a single page

You told me that I'm the only one
But now you made me the lonely one

Man why'd I do this
Why pursue this
When I was down, you were there for me
And you told me that I'll get through this
But I didn't

Cause you were playing me like my PS5
But you're the one who gave me the drive
Keep fucking up, I'll be coming up
And because of you, I'm gonna thrive

Right guy, right place
Wrong time, wrong chase
Runner up in the wrong race
I was hoping for a long reign
I was driving in the wrong lane
Looking up at your broad face
I was hurtin' on the long days
First in line, still a long wait

I still remember that whole night
When you were texting me all night
You were saying you never loved me
And I thought that I'd be alright

But I wasn't
You done it
I started out as nothing
Now you turning me into something
Now you don't know when I'm coming

I'm the right guy in the right place
At the wrong time, in the wrong race
In the court with a strong case
You be drinking up with a strong taste

You telling me that I don't know you
But I know you better than anybody
Now it's time to pay your dues
But I know that you don't got any money

Your broke ass with no cash
Your broke car with no gas
You ain't on my level, there ain't no chance
I wouldn't sub if you had onlyfans

Girl you ain't nothing but a lucky penny
You ain't nothing but a Bloody Mary
I know how much you would love to drink
But where you life now? Pretty messy

You played me
Persuaded me
You knew how much I was fucked up
And you still decided to betray me

And now you hate me
After everything that I did for you
I'm not your ex, but you're afraid of me

Girl I'm Tom Brady
I'm the MVP
You sucked me dry
You took every piece
Took it every week

But who am I
I ain't nothing to you right
Every time that I try to help
It's all my fault that it happened right

We started talking on the fourth
But you never got your own independence
You never really saw the whole truth
Just think a minute how things ended
Just think about my last sentence

Right guy, right place
Wrong time, wrong chase
Runner up in the wrong race
I was hoping for a long reign
I was driving in the wrong lane
Looking up at your broad face
I was hurting on the long days
First in line, still a long wait

Le bon gars, au bon endroit, au mauvais moment

Le bon gars, au bon endroit
Mauvais moment, mauvaise course
Deuxième dans la mauvaise course
J'espérais un long règne
Je conduisais dans la mauvaise voie
Regardant ton visage
J'étais blessé pendant les longs jours
Premier dans la file, encore une longue attente

Mec, je pensais que j'avais ça dans la poche
Quand un arbitre a lancé un drapeau
J'ai fait des cartons, quand j'étais prince
Je n'aurais jamais pensé revenir

Mais c'est toi qui m'as dit que ça valait le coup
Mon amour, chérie, tu l'as mérité
Mais tu ne me l'as jamais vraiment rendu
Tu ne l'as jamais vraiment mérité

Ouais, c'est comme si je savais que tu me jouais
Je savais que tu me trahissais
Tout ce que j'ai fait pour toi
Et tu ne m'as jamais couru après

Bébé, c'était quoi tout ça ?
Tu vidais mon compte en banque
Comme si on était dans un film, c'est primordial
Tous tes textos, comme une maison hantée

Bébé, à chaque fois, j'ai des émotions mitigées
Je pense juste à ses dévotions
Tu disais que vous étiez juste amis
Mais tu sais bébé, c'est un slogan

J'entends cette merde tous les jours
Sur TikTok, sur ma page "Pour toi"
J'essaie d'écrire mon histoire
Mais tout ce que j'écris est une seule page

Tu m'as dit que j'étais le seul
Mais maintenant tu as fait de moi le seul

Mec, pourquoi j'ai fait ça
Pourquoi poursuivre ça
Quand j'étais à terre, tu étais là pour moi
Et tu m'as dit que je m'en sortirais
Mais je ne l'ai pas fait

Parce que tu me jouais comme ma PS5
Mais c'est toi qui m'as donné l'envie
Continue à tout foutre en l'air, je vais réussir
Et grâce à toi, je vais prospérer

Le bon gars, au bon endroit
Mauvais moment, mauvaise course
Deuxième dans la mauvaise course
J'espérais un long règne
Je conduisais dans la mauvaise voie
Regardant ton visage
J'étais blessé pendant les longs jours
Premier dans la file, encore une longue attente

Je me souviens encore de toute cette nuit
Quand tu m'envoyais des textos toute la nuit
Tu disais que tu ne m'avais jamais aimé
Et je pensais que j'irais bien

Mais je n'allais pas bien
Tu l'as fait
J'ai commencé comme un moins que rien
Maintenant tu fais de moi quelqu'un
Maintenant tu ne sais pas quand je reviens

Je suis le bon gars au bon endroit
Au mauvais moment, dans la mauvaise course
Au tribunal avec une affaire solide
Tu bois avec un goût prononcé

Tu me dis que je ne te connais pas
Mais je te connais mieux que quiconque
Il est maintenant temps de payer tes dettes
Mais je sais que tu n'as pas d'argent

Ton cul fauché sans argent
Ta voiture en panne d'essence
Tu n'es pas à mon niveau, il n'y a aucune chance
Je ne m'abonnerais pas même si tu avais OnlyFans

Bébé, tu n'es rien d'autre qu'un sou porte-bonheur
Tu n'es rien d'autre qu'un Bloody Mary
Je sais combien tu aimerais boire
Mais où est ta vie maintenant ? Plutôt désordonnée

Tu m'as joué
Tu m'as persuadé
Tu savais à quel point j'étais foutu
Et tu as quand même décidé de me trahir

Et maintenant tu me détestes
Après tout ce que j'ai fait pour toi
Je ne suis pas ton ex, mais tu as peur de moi

Bébé, je suis Tom Brady
Je suis le MVP
Tu m'as vidé
Tu as pris chaque morceau
Tu l'as pris chaque semaine

Mais qui suis-je
Je ne suis rien pour toi, hein
Chaque fois que j'essaie d'aider
C'est de ma faute si c'est arrivé, hein

On a commencé à se parler le quatre
Mais tu n'as jamais eu ta propre indépendance
Tu n'as jamais vraiment vu toute la vérité
Pense juste une minute à la façon dont les choses se sont terminées
Pense juste à ma dernière phrase

Le bon gars, au bon endroit
Mauvais moment, mauvaise course
Deuxième dans la mauvaise course
J'espérais un long règne
Je conduisais dans la mauvaise voie
Regardant ton visage
J'étais blessé pendant les longs jours
Premier dans la file, encore une longue attente