Текст и перевод песни Dave Kro feat. Damil Bravo - S.N.I.P.

S.N.I.P.

Sleepless nights in pain
I got nothing to gain
I can't go out in the streets
Without tucking way my chain
I pulled up in the bakery
Said make my bagel plain
Cause everything I had
It all went down the drain

Cause while I'll be getting 10
Then Drake be getting mills
I could never be on top
I could never have his skills

Don't catch me on tv
Cause I ain't be on no films
Like I'm 17, no drugs
And I never pop no pills
But I'm working in my gym
With my coach, running my drills
Cause I'm shooting up my shots
Like I'm chef cooking the grill

Yeah I'm chef cooking like Curry
With my squad, with my fam
But my Life's never been good
Cause I'm not Aubrey Graham

Secrets from my past
Yeah they come to haunt me back
I can't pay for my own dinner
I can't even pay for snacks
Why the fuck am I still doing this
I threw away my plaques
I got nothing else to live for
I can't even make a stack

Sleepless nights in pain
I got nothing to gain
I can't go out in the streets
Without tucking way my chain
I pulled up in the bakery
Said "make my bagel plain"
Cause everything I had
It all went down the drain

Everything I had, it all went down the drain
Barely even smile so when I do, I can't complain
'Cause I know that any second it can always go away
Baby I was tryna hide from you, I'm hiding all this pain
I know

Try to work around it

S.N.I.P.

Des nuits blanches, dans la douleur
Je n'ai rien à gagner
Je ne peux pas sortir dans la rue
Sans cacher ma chaîne
Je me suis arrêté à la boulangerie
J'ai dit "fais mon bagel nature"
Parce que tout ce que j'avais
Tout est parti à l'égout

Parce que pendant que j'aurais 10
Drake en gagne des millions
Je ne pourrais jamais être au sommet
Je ne pourrais jamais avoir son talent

Ne me cherche pas à la télé
Parce que je ne suis pas dans les films
Comme si j'avais 17 ans, pas de drogue
Et je ne prends jamais de pilules
Mais je travaille à la salle de sport
Avec mon coach, je fais mes exercices
Parce que je tire mes tirs
Comme un chef qui cuisine au grill

Ouais, je suis un chef qui cuisine comme Curry
Avec mon équipe, avec ma famille
Mais ma vie n'a jamais été bonne
Parce que je ne suis pas Aubrey Graham

Des secrets de mon passé
Oui, ils me hantent
Je ne peux pas payer mon propre dîner
Je ne peux même pas payer des en-cas
Pourquoi je continue à faire ça ?
J'ai jeté mes plaques
Je n'ai plus rien à vivre
Je ne peux même pas faire un stack

Des nuits blanches, dans la douleur
Je n'ai rien à gagner
Je ne peux pas sortir dans la rue
Sans cacher ma chaîne
Je me suis arrêté à la boulangerie
J'ai dit "fais mon bagel nature"
Parce que tout ce que j'avais
Tout est parti à l'égout

Tout ce que j'avais, tout est parti à l'égout
Je souris à peine, alors quand je le fais, je ne peux pas me plaindre
Parce que je sais qu'à tout moment, ça peut disparaître
Ma chérie, j'essayais de me cacher de toi, je cache toute cette douleur
Je sais

J'essaie de contourner ça