Текст и перевод песни Dave Loggins - My Lover's Keeper
I
am
a
watchtower,
strong
and
powerful
Je
suis
une
tour
de
guet,
forte
et
puissante
I
am
a
searchlight
in
the
night
looking
for
a
storm
Je
suis
un
projecteur
dans
la
nuit
à
la
recherche
d'une
tempête
And
I
am
a
soldier
that
watches
over
her
Et
je
suis
un
soldat
qui
veille
sur
elle
I
am
a
rooftop,
four
walls
and
the
key
to
the
door
Je
suis
un
toit,
quatre
murs
et
la
clé
de
la
porte
I
am
the
fire
(That
burns)
Je
suis
le
feu
(Qui
brûle)
I
am
the
wheel
that
turns
her
life
Je
suis
la
roue
qui
fait
tourner
sa
vie
'Cause
I
am,
yes,
I
am,
my
lover's
keeper
Parce
que
je
suis,
oui,
je
suis,
le
gardien
de
mon
amour
I
just
got
to
keep
her
Je
dois
juste
la
garder
I
keep
a
vigilance,
ever
so
diligently
Je
suis
vigilant,
toujours
avec
diligence
I
am
a
fortress
of
faithfulness
and
I
always
shall
be
Je
suis
une
forteresse
de
fidélité
et
je
le
serai
toujours
A
guardian
angel
ever
so
thankful
Un
ange
gardien
si
reconnaissant
For
this
lover
that's
under
my
wings
Pour
cet
amour
qui
est
sous
mes
ailes
I
am
the
fire
(That
burns)
Je
suis
le
feu
(Qui
brûle)
I
am
the
wheel
that
turns
her
life
Je
suis
la
roue
qui
fait
tourner
sa
vie
'Cause
I
am,
oh
yes,
I
am,
my
lover's
keeper
Parce
que
je
suis,
oh
oui,
je
suis,
le
gardien
de
mon
amour
And
I
just
got
to
keep
her
Et
je
dois
juste
la
garder
Whoa,
don't
you
know
I
am
(I
am)
Whoa,
ne
sais-tu
pas
que
je
suis
(Je
suis)
Oh
yes,
I
am,
my
lover's
keeper
Oh
oui,
je
suis,
le
gardien
de
mon
amour
I
got
to
keep
her
from
all
harm
Je
dois
la
protéger
de
tout
mal
Listen
now
Écoute
maintenant
Any
time
danger
threatens
Chaque
fois
que
le
danger
menace
You
can
bet
she'll
have
protection
Tu
peux
parier
qu'elle
sera
protégée
Do
anything
to
help
her
Faire
n'importe
quoi
pour
l'aider
I'll
be
my
lover's
shelter
Je
serai
l'abri
de
mon
amour
If
any
obstacle
gets
in
her
way
Si
un
obstacle
se
dresse
sur
son
chemin
Well,
I'll
just
slam
the
door
in
its
face
Eh
bien,
je
vais
juste
claquer
la
porte
à
sa
face
'Cause
I
am
the
fire
(That
burns)
Parce
que
je
suis
le
feu
(Qui
brûle)
I
am
the
wheel
that
turns
her
life
Je
suis
la
roue
qui
fait
tourner
sa
vie
I
am,
yes,
I
am,
my
lover's
keeper
Je
suis,
oui,
je
suis,
le
gardien
de
mon
amour
I
am,
oh
yes,
I
am,
my
lover's
keeper
Je
suis,
oh
oui,
je
suis,
le
gardien
de
mon
amour
I
am,
yes,
I
am,
my
lover's
(Keeper)
Je
suis,
oui,
je
suis,
le
gardien
de
mon
(Amour)
Well,
I'm
a
watchtower,
I'm
powerful
Eh
bien,
je
suis
une
tour
de
guet,
je
suis
puissant
And
I
am
my
lover's
(Keeper)
Et
je
suis
le
gardien
de
mon
(Amour)
Well,
I'm
a
searchlight
in
the
night
Eh
bien,
je
suis
un
projecteur
dans
la
nuit
And
I
am
my
lover's
(Keeper)
Et
je
suis
le
gardien
de
mon
(Amour)
Well,
I'm
a
soldier
watching
over
her
Eh
bien,
je
suis
un
soldat
qui
veille
sur
elle
And
I
am
my
lover's
(Keeper)
Et
je
suis
le
gardien
de
mon
(Amour)
Well,
I'm
a
fortress,
I'm
thankful
Eh
bien,
je
suis
une
forteresse,
je
suis
reconnaissant
A
guardian
angel,
my
lover's
keeper
Un
ange
gardien,
le
gardien
de
mon
amour
I
am,
yes,
I
am,
my
lover's
keeper
Je
suis,
oui,
je
suis,
le
gardien
de
mon
amour
I
am
Je
suis
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.