Текст и перевод песни DAVE MASON - Give Me A Reason Why - Live

Give Me A Reason Why - Live

Give me a reason for giving
Give me a reason to take
Give me a reason for loving, daddy
Won't you give me a reason to hate?
Give me a reason for laughter
Give me a reason to cry
Give me a reason for living, daddy
Won't you give me a reason why?
Won't you give me a reason why?

Fly like a silver bird
Cry on a broken word
Follow your dreams
Laying foundations for new generations
Think of the good things you'll see

Lookin' at me with those pretty blue eyes
Asking me thing I just can't describe
"Daddy, who's God,
What's on his mind?"
"That's a good question" I reply

Tell me a story, sing me a song
Don't make it too short,
But don't make it too long
Tell me the difference
Between right and wrong
In time, all these answers will come along
In time, all these answers will come along

Fly like a silver bird
Cry on a broken word
Follow your dreams
Laying foundations for new generations
Think of the good things you'll see

Give me a reason for giving
Give me a reason to take
Give me a reason for loving, daddy
Won't you give me a reason to hate?
Give me a reason for laughter
Give me a reason to cry
Give me a reason for living, daddy
Won't you give me a reason why?
Won't you give me a reason why?

Дай Мне Причину - Концертная запись

Дай мне повод для дарения,
Дай мне повод, чтоб брать,
Дай мне повод любить, дочка,
Дай мне повод ненавидеть.
Дай мне повод для смеха,
Дай мне повод для слёз,
Дай мне повод для жизни, дочка,
Дай мне повод, ну дай же ответ.
Дай мне повод, ну дай же ответ.

Лети, как серебряная птица,
Плачь над словом нарушенным,
Следуй за своей мечтой,
Закладывая фундамент новым поколениям.
Думай о хорошем, что увидишь,

Глядя на меня этими красивыми голубыми глазами,
Спрашивая меня о том, что я не могу описать.
"Папа, кто такой Бог,
О чем он думает?"
"Хороший вопрос" - отвечаю я.

Расскажи мне историю, спой мне песню,
Не делай её слишком короткой,
Но и не делай слишком длинной.
Расскажи мне разницу
Между правильным и неправильным.
Со временем все эти ответы придут,
Со временем все эти ответы придут.

Лети, как серебряная птица,
Плачь над словом нарушенным,
Следуй за своей мечтой,
Закладывая фундамент новым поколениям.
Думай о хорошем, что увидишь.

Дай мне повод для дарения,
Дай мне повод, чтоб брать,
Дай мне повод любить, дочка,
Дай мне повод ненавидеть.
Дай мне повод для смеха,
Дай мне повод для слёз,
Дай мне повод для жизни, дочка,
Дай мне повод, ну дай же ответ.
Дай мне повод, ну дай же ответ.