Текст и перевод песни DAVE MASON - If You've Got Love

If You've Got Love

Let me take you through your sadness
Face the things you cannot meet
Let a sense of purpose fill your heart
Let your soul begin to speak
The fears that have surrounded you
The sands of time will ease
All the burdens vou have carried
You know they're gonna be freed
You know they're gonna be freed
Like a dream in the night
You keep calling to my heart
We'll get by, though the tears and the sighs
Will be trying to tear us apart
If you've got love
You've got a lover
If you've got love
You've got a lover
While drifting down this road
The strangest things unfold to you
Stories you thought never true
And you know that it's only begun
This rain in my heart keeps on falling
This feeling for you still remains
I will try to be more than a friend to you
And I'll never refuse you again
And I'll never refuse you again

Si tu as de l'amour

Laisse-moi t'emmener à travers ta tristesse
Affronte les choses que tu ne peux pas rencontrer
Laisse un sentiment de but remplir ton cœur
Laisse ton âme commencer à parler
Les peurs qui t'ont entourée
Le sable du temps les apaisera
Tous les fardeaux que tu as portés
Tu sais qu'ils vont être libérés
Tu sais qu'ils vont être libérés
Comme un rêve dans la nuit
Tu continues d'appeler mon cœur
On y arrivera, même si les larmes et les soupirs
Essayeront de nous déchirer
Si tu as de l'amour
Tu as un amant
Si tu as de l'amour
Tu as un amant
En dérivant sur cette route
Les choses les plus étranges se dévoilent à toi
Des histoires que tu pensais jamais vraies
Et tu sais que ce n'est que le début
Cette pluie dans mon cœur continue de tomber
Ce sentiment pour toi persiste
J'essaierai d'être plus qu'un ami pour toi
Et je ne te refuserai plus jamais
Et je ne te refuserai plus jamais