DAVE MASON - Talk to Me - перевод текста песни на русский

Talk to Me - DAVE MASONперевод на русский




Talk to Me
Поговори со мной
You say these silly things like 'baby it's over'
Ты говоришь эти глупости, типа "детка, все кончено"
You kick me out the bed I'm sleeping on the sofa
Ты выгоняешь меня из кровати, я сплю на диване
Talk 'bout 'who is she', I said 'I barely even know her'
Говоришь о "кто она", я говорю ее едва знаю"
But shit I know her (I know her very well)
Но черт возьми, я ее знаю знаю ее очень хорошо)
I say these silly things like 'can I hold ya'
Я говорю эти глупости, типа "могу я тебя обнять"
Knowing damn well I just had her coming over
Прекрасно зная, что только что она была у меня
I try to blame it on the drugs then say I'm sober
Я пытаюсь свалить все на наркотики, потом говорю, что трезв
But I'm not sober
Но я не трезв
But I don't think you understand where I'm coming from
Но я не думаю, что ты понимаешь, о чем я говорю
But can you find another?
Но сможешь ли ты найти другого?
Now every time I reach for your hand
Теперь каждый раз, когда я тянусь к твоей руке
I can tell that it's over
Я понимаю, что все кончено
No I don't wanna waste no, I don't wanna waste no time (Won't you talk to me?)
Нет, я не хочу тратить, я не хочу тратить время впустую (Не поговоришь ли ты со мной?)
And baby I won't leave 'til you tell me that you've made your mind (It's to hard for me to)
И, детка, я не уйду, пока ты не скажешь, что решила (Мне слишком сложно)
Replay, we play these silly games (Until the day is over)
Переигрывать, мы играем в эти глупые игры (Пока день не закончится)
But I don't wanna waste no, I don't wanna waste no time (Won't you talk to me?)
Но я не хочу тратить, я не хочу тратить время впустую (Не поговоришь ли ты со мной?)
I need another day right?
Мне нужен еще один день, верно?
I'm always running, always running from the daylight
Я всегда бегу, всегда бегу от дневного света
Into your arms
В твои объятия
And into your eyes, that's why I'm holding on
И в твои глаза, вот почему я держусь
So baby don't lie
Так что, детка, не лги
You give me something to believe in
Ты даешь мне во что-то верить
Oh, something to believe in
О, во что-то верить
Oh, something to believe in
О, во что-то верить
Oh, oh
О, о
Oh, something to believe in (Oh)
О, во что-то верить (О)
No I don't wanna waste no, I don't wanna waste no time (Won't you talk to me?)
Нет, я не хочу тратить, я не хочу тратить время впустую (Не поговоришь ли ты со мной?)
And baby I won't leave 'til you tell me that you've made your mind (It's to hard for me to)
И, детка, я не уйду, пока ты не скажешь, что решила (Мне слишком сложно)
Replay, we play these silly games (Until the day is over)
Переигрывать, мы играем в эти глупые игры (Пока день не закончится)
But I don't wanna waste no, I don't wanna waste no time (Won't you talk to me?)
Но я не хочу тратить, я не хочу тратить время впустую (Не поговоришь ли ты со мной?)





Авторы: Dave Mason


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.