Текст и перевод песни Dave Matthews Band - American Baby - Live

American Baby - Live

If these walls came crumbling down
So hard to make us lose our faith
From what's left you'd figure it out
Still make lemonade taste like a sunny day
Stay beautiful, baby
I hope you stay American, baby
American baby
Nobody's laughing now
God's grace lost and the devil is proud
I've been walking for a thousand miles
One last time I could see you smile
I, I, hold, hold on to you
You bring me hope I'll see you soon
And if I don't see you
I'm afraid we've lost the way
Stay beautiful, baby
I hope you stay American, baby
American baby
American baby
All that's the way I hold on to you
You lift me up and always will
I see you in light
Hope I don't get left behind
I, I, hold, hold on to you
You bring me hope I'll see you soon
And if I don't see you
I'm afraid we've lost the way
Stay beautiful, baby
I hope you stay American, baby
I hope you stay beautiful, baby
I hope you stay American, baby
American baby
American baby
You are the American baby
Cause you are American baby
Cause you are American baby
You are the American baby

Американская малышка - Концертная запись

Если б эти стены рухнули,
Так трудно нам не потерять веру.
Из того, что останется, ты бы поняла,
Всё равно сделаешь лимонад со вкусом солнечного дня.
Оставайся прекрасной, малышка,
Надеюсь, ты останешься американской, малышка,
Американская малышка.
Никто сейчас не смеётся,
Божья благодать потеряна, и дьявол гордится.
Я шёл тысячу миль,
Чтобы в последний раз увидеть твою улыбку.
Я, я держусь, держусь за тебя,
Ты даришь мне надежду, что я скоро увижу тебя.
А если я тебя не увижу,
Боюсь, мы сбились с пути.
Оставайся прекрасной, малышка,
Надеюсь, ты останешься американской, малышка,
Американская малышка.
Американская малышка.
Вот так я держусь за тебя,
Ты поднимаешь меня и всегда будешь.
Я вижу тебя в свете,
Надеюсь, я не останусь позади.
Я, я держусь, держусь за тебя,
Ты даришь мне надежду, что я скоро увижу тебя.
А если я тебя не увижу,
Боюсь, мы сбились с пути.
Оставайся прекрасной, малышка,
Надеюсь, ты останешься американской, малышка,
Надеюсь, ты останешься прекрасной, малышка,
Надеюсь, ты останешься американской, малышка,
Американская малышка.
Американская малышка.
Ты - американская малышка,
Ведь ты - американская малышка,
Ведь ты - американская малышка,
Ты - американская малышка.