Digging a Ditch - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15 - Dave Matthews Band перевод на немецкий

Digging a Ditch - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15

Thank you so much everybody

I try few, this way, uh a lot of the time
But tonight I feel particularly lucky
Thank you so much

Run to your dreaming when you're alone
Unplug the TV and turn off your phone
Get heavy on with digging your ditch
'Cause I'm digging a ditch where madness gives a bit
Digging a ditch where silence lives
Digging a ditch for when I'm old
Digging this ditch my story's told

Where all these troubles weigh down on me will rise
Run to your dreaming when you're alone
Where all these questions spinning 'round my head will die
Will die
Will die

Run to your dreaming when you're alone
Unplug the TV and turn off your phone
Yeah, get heavy on with digging your ditch

'Cause I'm digging a ditch where madness gives a bit
Digging a ditch where silence lives
Digging a ditch, I'm digging for you
Digging this ditch when I'm through
Where all these worries wear down on me will rise
Where all these habits pull heavy at my heart will die

Run to your dreaming when you're alone
Not what you should be or what you've become
No, just get heavy on with digging your ditch

'Cause I'm digging a ditch where madness gives a bit
I'm digging a ditch where silence lives
Where all these disappointments that grow angry out of me will die
Will die
Will die
Will die

Run to your dreaming when you're alone
Unplug the TV and turn off your phone
Get heavy on with digging your ditch

Eine Grube graben - Live im Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 26.07.15

Vielen Dank, meine Damen und Herren

Ich versuche es oft auf diese Art, ähm, sehr oft
Aber heute Abend fühle ich mich besonders glücklich
Vielen Dank

Lauf zu deinen Träumen, wenn du allein bist
Zieh den Stecker vom Fernseher und schalte dein Handy aus
Mach dich schwer ans Werk und grabe deine Grube
Denn ich grabe eine Grube, wo der Wahnsinn ein wenig nachgibt
Ich grabe eine Grube, wo die Stille wohnt
Ich grabe eine Grube für mein Alter
Ich grabe diese Grube, meine Geschichte ist erzählt

Wo all diese Sorgen, die mich belasten, sich erheben werden
Lauf zu deinen Träumen, wenn du allein bist
Wo all diese Fragen, die in meinem Kopf kreisen, sterben werden
Sterben werden
Sterben werden

Lauf zu deinen Träumen, wenn du allein bist
Zieh den Stecker vom Fernseher und schalte dein Handy aus
Ja, mach dich schwer ans Werk und grabe deine Grube

Denn ich grabe eine Grube, wo der Wahnsinn ein wenig nachgibt
Ich grabe eine Grube, wo die Stille wohnt
Ich grabe eine Grube, ich grabe für dich, mein Schatz
Ich grabe diese Grube, wenn ich fertig bin
Wo all diese Sorgen, die mich belasten, sich erheben werden
Wo all diese Gewohnheiten, die schwer an meinem Herzen ziehen, sterben werden

Lauf zu deinen Träumen, wenn du allein bist
Nicht, was du sein solltest oder was du geworden bist
Nein, mach dich einfach schwer ans Werk und grabe deine Grube

Denn ich grabe eine Grube, wo der Wahnsinn ein wenig nachgibt
Ich grabe eine Grube, wo die Stille wohnt
Wo all diese Enttäuschungen, die in mir zu Wut werden, sterben werden
Sterben werden
Sterben werden
Sterben werden

Lauf zu deinen Träumen, wenn du allein bist
Zieh den Stecker vom Fernseher und schalte dein Handy aus
Mach dich schwer ans Werk und grabe deine Grube