Текст и перевод песни Dave Matthews Band - Granny - Live

Granny - Live

Hello, how are you doing today?
I hope I find you feeling healthy?
I'm so glad our paths crossed this time today
On our way into the night

Well we'll find love that's hiding there
In the shadows in the darkness
Maybe it's you and I could bring it to the light
Love, when I approach, tears fall like rain you tell me
Maybe, you're heart's into a thousand pieces dashed

Stop, only the old and wise with clouded eyes
You can't see what I can see when I
Blindly, throw my faith to the face
Of the next pretty girl that come my way

So here we are all of us stand around
We're leaning heavy on each other
Always wondering what is it that lies behind
The worried eyes of one another

I believe it's love that's hiding there
Inside you and inside me
But maybe two of us could bring it to the light
Love, when I approach and the tears they fall like rain you tell me
Baby, you're heart's into a thousand pieces dashed

Stop, only the old and wise with clouded eyes
You can't see what I can see when I
Blindly throw my faith to the face
Of the next good thing to come my way

I said love that's inside here
Come on out inside the rhythm
Baby, you and I could bring it to the light
Love, when I approach, tears fall like rain you tell me
Baby you're heart's into a thousand pieces

Love, baby
Love, baby
Baby, baby

Love, baby (you and I could bring it to the light)
Love, baby (down, down, down)
Love, baby
Love, Baby
Love, baby
Love, baby

Thank you everybody

Бабуля - Live

Привет, как дела сегодня?
Надеюсь, ты чувствуешь себя здоровой?
Я так рад, что наши пути пересеклись сегодня
На нашем пути этой ночью

Мы найдем любовь, что прячется здесь
В тени, во тьме
Может быть, мы с тобой сможем вывести ее на свет
Любовь, когда я приближаюсь, слезы падают как дождь, ты говоришь мне
Может быть, твое сердце разбито на тысячу кусочков

Остановись, только старые и мудрые затуманенным взглядом
Ты не можешь видеть, что я вижу, когда я
Слепо бросаю свою веру перед лицом
Следующей хорошенькой девушки, что встретится на моем пути

И вот мы здесь, все стоим рядом
Мы сильно опираемся друг на друга
Всегда гадая, что это кроется позади
Беспокойных глаз друг друга

Я верю, что это любовь, что прячется здесь
Внутри тебя и внутри меня
Но может быть, мы с тобой сможем вывести ее на свет
Любовь, когда я приближаюсь, слезы падают как дождь, ты говоришь мне
Детка, твое сердце разбито на тысячу кусочков

Остановись, только старые и мудрые затуманенным взглядом
Ты не можешь видеть, что я вижу, когда я
Слепо бросаю свою веру перед лицом
Следующего хорошего, что встретится на моем пути

Я сказал, любовь, что внутри здесь
Выходи в ритме
Детка, мы с тобой можем вывести ее на свет
Любовь, когда я приближаюсь, слезы падают как дождь, ты говоришь мне
Детка, твое сердце разбито на тысячи кусочков

Любовь, детка
Любовь, детка
Детка, детка

Любовь, детка (мы с тобой можем вывести ее на свет)
Любовь, детка (вниз, вниз, вниз)
Любовь, детка
Любовь, детка
Любовь, детка
Любовь, детка

Спасибо всем