Dave Matthews Band - Help Myself (8.17.1993) - Live at The Muse, Nantucket, MA, 08.16-08.18.93 - перевод текста песни на немецкий




Help Myself (8.17.1993) - Live at The Muse, Nantucket, MA, 08.16-08.18.93
Hilf Dir Selbst (17.08.1993) - Live im The Muse, Nantucket, MA, 16.08-18.08.93
This song is called "Help Myself"
Dieses Lied heißt "Hilf Dir Selbst"
Oh hungry boy
Oh, hungriger Junge
In a town of one hundred more
In einer Stadt von hundert mehr
The food is out the door
Das Essen ist außer Haus
Makes me want to help myself, help my own
Bringt mich dazu, mir selbst zu helfen, meinem eigenen
A river red
Ein Fluss, rot
Pouring from the side of his head
Fließt von der Seite seines Kopfes
A bullet through the brain
Eine Kugel durchs Gehirn
Make him feel different today
Lässt ihn sich heute anders fühlen
Oh colder grow the days
Oh, kälter werden die Tage
Oh much faster pass the years by
Oh, viel schneller vergehen die Jahre
'Til we die
Bis wir sterben
A treasure not my own
Ein Schatz, nicht mein eigener
Take it, took it, nobody will notice
Nimm ihn, nahm ihn, niemand wird es bemerken
Well that suits me well
Nun, das passt mir gut
Big house, big yard, help myself, help myself
Großes Haus, großer Garten, hilf mir selbst, hilf mir selbst
Help myself
Hilf mir selbst
Oh, every once in a while
Oh, ab und zu
To help the helpless comes into style
Den Hilflosen zu helfen, kommt in Mode
Mercy mercy mile
Gnade, Gnade, Meile
One-800-help-myself, help myself
1-800-hilf-dir-selbst, hilf dir selbst
Help myself
Hilf dir selbst
Oh, colder grow the days
Oh, kälter werden die Tage
Oh, much faster pass the years by
Oh, viel schneller vergehen die Jahre
Oh, colder grow the days
Oh, kälter werden die Tage
Oh, much faster pass the years by
Oh, viel schneller vergehen die Jahre
'Til we die
Bis wir sterben
(Uh- ah)
(Uh- ah)
Summer's here we're swimming in the river
Der Sommer ist da, wir schwimmen im Fluss
Summer rain burns holes in flowers
Sommerregen brennt Löcher in Blumen
Dangerous hours
Gefährliche Stunden
Dangerous hours
Gefährliche Stunden
Dangerous hours
Gefährliche Stunden
Every now and then
Hin und wieder
TV preachers tell of heaven
TV-Prediger erzählen vom Himmel
Redemption for a penny a soul
Erlösung für einen Penny pro Seele
One-800 help yourself, help yourself
1-800-hilf-dir-selbst, hilf dir selbst
Help yourself
Hilf dir selbst
(Uh- ah)
(Uh- ah)
Summer's here we're swimming in the river
Der Sommer ist da, wir schwimmen im Fluss
Summer rain come down come down
Sommerregen, komm herunter, komm herunter
Come down come down, yeah
Komm herunter, komm herunter, yeah
Summer's here we're dancing in the daisies
Der Sommer ist da, wir tanzen zwischen den Gänseblümchen
Summer rain burns holes in flowers
Sommerregen brennt Löcher in Blumen
Dangerous hours
Gefährliche Stunden
Dangerous hours
Gefährliche Stunden
Dangerous hours
Gefährliche Stunden





Авторы: David John Matthews

Dave Matthews Band - Live Trax Vol. 30: The Muse, Nantucket, MA
Альбом
Live Trax Vol. 30: The Muse, Nantucket, MA
дата релиза
13-06-2014


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.