JTR - Live at the Tweeter Center at the Waterfront, Camden, NJ, 06.23.01 - Dave Matthews Band перевод на русский

JTR - Live at the Tweeter Center at the Waterfront, Camden, NJ, 06.23.01

Come, fill me up
Oh, when I'm dry and cold
When I'm emptied out, my voice cries out
And I only hope you're the one my words will land upon

I play my cards
And it's by the grace above that I play my cards at all
Come, fill me up
Oh, fill me now 'cause I'm tired, I feel emptied out

Rain (rain), rain (rain)
Rain down on me
Again (again) and again (and again)
Rain down on me

I believe I've picked up you now
Oh, and I see you standing there
I can only swear, an angel, you came down to wake me up
Oh, wake me now from a dreamless sleep
Sister, wake me up when you go

Glad to give, glad to live, you know
We shall take ya, take ya, any more time
Come on, forgive yourself to wake yourself up
Everybody know that she's the one

You're the one that'll save yourself
In the middle of a-

Rain (rain), rain (rain)
Rain down on me
Again (again) and again (and again)
Pour rain down on me

I believe I see it now
I'm burdened within dark, light is fallin'
So, where it is? Come out and see it now
Oh, without the darkness, where's the life?
Without the sorrow, where's the love?

You know, I'm gon' give time again
People will give, take ya, take ya
Everybody did what they did months ago
You save your life, not everybody want
My love's to give

You're the one that'll save yourself
In the middle of a-

Rain (rain), rain (rain)
Rain down on me
Again (again) and again (and again)
Rain down on me

Rain (rain), rain (rain)
Rain down on me

How y'all doing?
Yeah, about it, it's a little bit wet
If y'all jam, you know, if y'all jam, and everybody
Then you don't know if it's wet or if it's sweat

JTR — Live at the Tweeter Center at the Waterfront, Camden, NJ, 06.23.01

Подойди, наполни меня
Когда я сух и холоден
Когда опустошён, мой крик звучит
И я лишь надеюсь, что слова мои долетят до тебя

Я вскрываю карты
И это лишь милостью небес, что я хоть как-то играю
Подойди, наполни меня
Наполни меня сейчас, ведь я устал, я чувствую пустоту

Дождь (дождь), дождь (дождь)
Пролейся на меня
Снова (снова) и снова (и снова)
Пролейся на меня

Я верю, что поднял тебя сейчас
О, я вижу, как ты стоишь
Я лишь могу клясться, ангел сошёл, чтобы разбудить меня
О, разбуди меня от сна без грёз
Сестра, разбуди меня, когда уйдёшь

Рад отдавать, рад жить, ты знаешь
Мы возьмём тебя, возьмём, в любой момент
Прости себя, чтобы пробудиться
Все знают, что она — та единственная

Ты та, что спасёт себя
Посреди-

Дождь (дождь), дождь (дождь)
Пролейся на меня
Снова (снова) и снова (и снова)
Лей дождь на меня

Я верю, теперь я вижу
Отягощён тьмой, свет падает
Так где же он? Выйди и посмотри
О, без тьмы — где жизнь?
Без печали — где любовь?

Знаешь, я снова дам время
Люди будут брать, возьмут тебя, возьмут
Все сделали то, что сделали давно
Ты спасаешь свою жизнь, не каждый хочет
Отдать мою любовь

Ты та, что спасёт себя
Посреди-

Дождь (дождь), дождь (дождь)
Пролейся на меня
Снова (снова) и снова (и снова)
Пролейся на меня

Дождь (дождь), дождь (дождь)
Пролейся на меня

Как вы там?
Да, здесь немного мокро
Если вы зажигаете, то, знаете, если зажигаете, и все вокруг
Тогда не разберёшь — то ли дождь, то ли пот