Текст и перевод песни Dave Matthews Band - Looking for a Vein

Looking for a Vein

I'm down in this hole again
Trying to find a vein or something
Hammering these walls and hoping
Hoping I find my way through
But what if I strike it? Rich as I wanna be
Will it set me free or be just another hole to dig?

I can't give up on this
What am I supposed to do?
Hammering these walls down here
Trying to find a way out
But what if I strike it? Rich as I want to be
Will it set me free, or be just another hole to dig?

What will it mean?
What will it mean?
What will it mean?
What does it matter?

But I can't give up on this
Always trying to break on through
This air is choking me
But hammering is all I know to do
Do you remember, when I was digging again?
I can't stop looking, but what am I looking at?

What will it mean?
What will it mean?
What will it mean?
What does it matter?

Maybe I'll find the vein
Hammering these walls and hoping

Я снова в этой дыре
Попытка найти вену или что-то
Забивая эти стены и надеясь
Надеюсь, я найду свой путь
Но что, если я ударю его? Богатым, как я хочу быть
Освободит ли это меня или станет еще одной ямой, которую нужно вырыть?

я не могу отказаться от этого
Что я должен сделать?
Забивая эти стены здесь
Пытаясь найти выход
Но что, если я ударю его? Богатым, как я хочу быть
Освободит ли это меня или станет еще одной ямой, которую нужно вырыть?

Что это будет означать?
Что это будет означать?
Что это будет означать?
Что это значит?

Но я не могу отказаться от этого
Всегда пытаюсь прорваться
Этот воздух душит меня
Но бить молотком - это все, что я умею делать.
Помнишь, когда я снова копал?
Я не могу перестать смотреть, но на что я смотрю?

Что это будет означать?
Что это будет означать?
Что это будет означать?
Что это значит?

Может быть, я найду вену
Забивая эти стены и надеясь