Текст и перевод песни Dave Matthews Band - Lover Lay Down

Lover Lay Down

Spring sweet rhythm dance in my head
And slip into my lover's hands
Kiss me, won't you kiss me now?
And sleep I would inside your mouth

Don't be us, too shy
For knowing it's no big surprise that
I will wait for you
I will wait for no one but you

Oh, please, lover, lay down
Spend this time with me
Together share this smile
Lover, lay down
Spend this time with me
Walk with me, walk with you

Hold my hands, your hands
So much we have dreamed
And we were so much younger
Hard to explain that we are stronger

A million reasons, life to deny
Let's toss them away
See you and me, we're

Lay down, love saved she and he
By my lover's side
Together share this smile
Each other's tears to cry
Together share this smile
Lover, lay down

Oh, please
Oh, please, lover, lay down
Oh, please, lover, lay down
And you weep
Lover, lay down
'Cause it's over
Lover, lay down

Say love, say love, say love, say love, say love
I love you
Could I love you? Could you love me?
Could I love you? Could you love me?
Could I love you? Could you love me?
Could I love you? Could you love me?

All the same
All the same
'Til we dance away
Until we dance away
'Til we dance away
'Til we dance away

Chasing me all around
Leading me all around in circles
Chasing me all around
Leading me all around in circles

Say, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Отпустись, любимая

Весенний сладкий ритм пляшет в моей голове
И скользит в руки моей возлюбленной
Поцелуй меня, не поцелуешь сейчас?
И я буду спать, свернувшись у тебя во рту

Не бойся, не робей
Потому что ты знаешь, что не удивительно,
Что я буду ждать тебя
Я не буду ждать никого, кроме тебя

О, пожалуйста, любимая, отпустись
Проведи это время со мной
Вместе раздели эту улыбку
Любимая, отпустись
Проведи это время со мной
Иди со мной, иди с тобой

Держи меня за руки, за твои руки
Так много мы мечтали
И мы были намного моложе
Трудно объяснить, что мы сильнее

Миллион причин, чтобы отрицать жизнь
Давай отбросим их прочь
Посмотри на нас, мы

Отпускаемся, любовь спасла ее и его
Рядом с моим возлюбленным
Вместе раздели эту улыбку
Слезы друг друга проливать
Вместе раздели эту улыбку
Любимая, отпустись

О, пожалуйста
О, пожалуйста, любимая, отпустись
О, пожалуйста, любимая, отпустись
И ты плачешь
Любимая, отпустись
Потому что все кончено
Любимая, отпустись

Скажи любовь, скажи любовь, скажи любовь, скажи любовь, скажи любовь
Я люблю тебя
Могу ли я любить тебя? Можешь ли ты любить меня?
Могу ли я любить тебя? Можешь ли ты любить меня?
Могу ли я любить тебя? Можешь ли ты любить меня?
Могу ли я любить тебя? Можешь ли ты любить меня?

Все то же самое
Все то же самое
Пока мы не упорхнем
Пока мы не упорхнем
Пока мы не упорхнем
Пока мы не упорхнем

Преследуя меня повсюду
Ведя меня повсюду по кругу
Преследуя меня повсюду
Ведя меня повсюду по кругу

Скажи, да, да, да, да, да
Ах, уу, да, да, да, да, да, да