Текст и перевод песни Dave Matthews Band - Recently (Live)

Recently (Live)

Sunshine on my shoulder makes me happy
Sunshine almost always makes me high
We look out, we look out
Some people drink
Some people don't
Some people think
Some people won't
Some people like to smoke a bowl
And some don't
Some people do it
And some people don't
But it's ok cause it's meant to be that way
Some people do
Some people don't
Some people do ha ha
Some people won't
Some people do
Some people don't
Some people do
Some people don't
(Here we go hey)
Recently I've been
All of content and dreaming I have been
'Cause I been lately seeing
Quite a bit of this woman live on my street
People stare and just ignore, just ignore everything
People stare and we just ignore them
And they go away, go away, go away duh dah
She comes to me
I watch her drink
I watch her comb her hair
Both say that we never before have
Felt as recently
People stare at her and we just ignore
What's the use in hiding out
She says all the time
Let their eyes do the worryin'
She and me go to places quiet
Where we are quite alone
We kissed and we hold together
We will be until we're done, like like
People stare and we just ignore
What's the use in hiding out
She says all the time
Let their eyes do the...
Hey ah oh yeah yeah
Hey ah oh yeah yeah
Walk and talk, we both do quite well
And kissing all the time, all the time
And I'm looking forward to much more
So we dance our way around a rosy
We do our best to contain this thing inside everyone
So fear we fear and fear and speak to no one else
I say
I will give you water
If you will share your wine
And I will feed your heart
If you promise to feed mine
And we will dance together bam-ba-bam
Untill the end of time
Untill the end of time
Face no fear

Недавно (Live)

Солнце на моем плече делает меня счастливым
Солнце почти всегда меня окрыляет
Мы смотрим, мы смотрим
Некоторые люди пьют
Некоторые не пьют
Некоторые люди думают
Некоторые не думают
Некоторые люди любят покурить
А некоторые нет
Некоторые люди делают это
А некоторые нет
Но это нормально, потому что так и должно быть
Некоторые делают
Некоторые нет
Некоторые делают, ха-ха
Некоторые не будут
Некоторые делают
Некоторые нет
Некоторые делают
Некоторые нет
(Ну вот, поехали)
В последнее время я был
Весь в мечтах и довольстве
Потому что в последнее время я вижу
Довольно часто эту женщину, живущую на моей улице
Люди смотрят и просто игнорируют, игнорируют всё
Люди смотрят, а мы просто игнорируем их
И они уходят, уходят, уходят, ду-да
Она приходит ко мне
Я смотрю, как она пьет
Я смотрю, как она расчесывает волосы
Мы оба говорим, что никогда раньше не
Чувствовали себя так, как недавно
Люди смотрят на нее, а мы просто игнорируем
Какой смысл прятаться
Она все время говорит
Пусть их глаза беспокоятся
Мы с ней ходим в тихие места
Где мы совсем одни
Мы целуемся и держимся вместе
Мы будем вместе, пока не закончим, вот так
Люди смотрят, а мы просто игнорируем
Какой смысл прятаться
Она все время говорит
Пусть их глаза...
Эй, ах, о да, да
Эй, ах, о да, да
Гуляем и разговариваем, у нас обоих это хорошо получается
И целуемся всё время, всё время
И я жду с нетерпением гораздо большего
Мы танцуем вокруг розового куста
Мы делаем все возможное, чтобы сдержать это внутри
Поэтому мы боимся, боимся и боимся и ни с кем не разговариваем
Я говорю
Я дам тебе воды
Если ты поделишься своим вином
И я накормлю твое сердце
Если ты пообещаешь накормить мое
И мы будем танцевать вместе бам-ба-бам
До конца времен
До конца времен
Не бойся ничего