Dave Matthews Band - Seven - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dave Matthews Band - Seven - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15




Seven - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
Семь - Живое выступление в Alpine Valley Music Theatre, Элкорн, Висконсин 26.07.15
Baby, yeah, when I think about you, ah
Детка, да, когда я думаю о тебе, ах
All I want to do, uh-ooh, oh, is be by your side, take a little ride
Всё, что я хочу делать, у-ух, о, это быть рядом с тобой, немного прокатиться
Take a little...
Немного прокатиться...
Baby, you know, I thought about you
Детка, знаешь, я думал о тебе
Uh, All I want to do, uh-ooh, oh, is take a little ride, maybe get inside
У, Всё, что я хочу делать, у-ух, о, это немного прокатиться, может быть, проникнуть внутрь
Maybe get in...
Может быть, проникнуть...
Mama told me, "Boy, some day that girl's gon' take your mind
Мама говорила мне: "Мальчик, однажды эта девушка завладеет твоим разумом
And then you'll know"
И тогда ты узнаешь"
I never knew, but I do now
Я никогда не знал, но теперь знаю
I never knew, but I do now
Я никогда не знал, но теперь знаю
That I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
Что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
You, you, you, you, you, you
Тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя
Mama told me, "Boy, some day that girl's gon' take your mind
Мама говорила мне: "Мальчик, однажды эта девушка завладеет твоим разумом
And then you'll know"
И тогда ты узнаешь"
I never knew, but I do now
Я никогда не знал, но теперь знаю
I never knew, but I do now
Я никогда не знал, но теперь знаю
That I love you, I love you, I love you, I love you
Что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
You, you, you, you, you, you, you
Тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя
Sour as my fingers dirty pick pocket
Кисло, как мои пальцы, грязный карманник
I can still taste you, and I won't wash my hands
Я всё ещё чувствую твой вкус, и я не буду мыть руки
Red is the color of the sun with my eyes closed
Красный - цвет солнца с закрытыми глазами
I can still taste you, and I will again, whoa-oh
Я всё ещё чувствую твой вкус, и я почувствую его снова, whoa-oh
Dark little place she digs to go
Темное местечко, куда она любит ходить
Dark little place she digs to go
Темное местечко, куда она любит ходить
Woman, please, I am your possession
Женщина, прошу, я твоя собственность
And you are my obsession
А ты - моя одержимость
Wanna drink it
Хочу выпить это
Wanna drink it
Хочу выпить это
Let me go
Отпусти меня
Let me go down, down, down, down, down, down, down
Отпусти меня вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
I don't know what I'll do
Я не знаю, что я буду делать
I took it more than that
Я принял это больше, чем то
But now I know at hand
Но теперь я знаю, что делать
'Cause now I know what I'll do
Потому что теперь я знаю, что я буду делать
Dark little place she lets me go
Темное местечко, куда она позволяет мне идти
Dark little place she digs to go
Темное местечко, куда она любит ходить
Dark little place she lets me go
Темное местечко, куда она позволяет мне идти
Dark little place she digs to go
Темное местечко, куда она любит ходить
Mama told me, "Boy, some day that girl's gon' take your mind
Мама говорила мне: "Мальчик, однажды эта девушка завладеет твоим разумом
And then you'll know"
И тогда ты узнаешь"
I never knew, but I do now
Я никогда не знал, но теперь знаю
I never knew, but I do now
Я никогда не знал, но теперь знаю
That I love you, I love you, I love you, I love you
Что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
You, you, you, you, you, you, you
Тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя
Woman, please, I am your possession
Женщина, прошу, я твоя собственность
And you are my obsession
А ты - моя одержимость
Where we goin' now?
Куда мы сейчас идем?
Where we goin' now?
Куда мы сейчас идем?
Can I come along with you?
Могу ли я пойти с тобой?
Would you reel me in, reel me in, reel me in?
Ты притянешь меня, притянешь, притянешь?
Right, right, right, right, right now
Прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас
Mama told me, "Boy, some day that girl's gon' take your mind
Мама говорила мне: "Мальчик, однажды эта девушка завладеет твоим разумом
And then you'll know"
И тогда ты узнаешь"
I never knew, but I do now
Я никогда не знал, но теперь знаю
I never knew, but I do
Я никогда не знал, но теперь знаю
Dark little place she digs to go
Темное местечко, куда она любит ходить
Dark little place she digs to go
Темное местечко, куда она любит ходить
I live a little, my own mama tells on herself
Я немного живу, моя собственная мама выдаёт себя
I got my mama thinking right now and I owe her
Я заставил свою маму сейчас думать, и я в долгу перед ней
Red is the color of the sun with my eyes closed
Красный - цвет солнца с закрытыми глазами
I can still taste you
Я все еще чувствую твой вкус
And I will again, ooh
И я почувствую его снова, ух





Авторы: David John Matthews, Leroi H. Moore, Stefan K. Lessard, Carter A. Beauford, Tim Reynolds

Dave Matthews Band - Live Trax Vol. 36: Alpine Valley Music Theatre
Альбом
Live Trax Vol. 36: Alpine Valley Music Theatre
дата релиза
11-12-2015

1 Beach Ball - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
2 Two Step - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
3 Sister - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
4 Grey Street - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
5 Jimi Thing - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
6 Digging a Ditch - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
7 You Might Die Trying - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
8 Thank You (Falettinme Be Mice Elf) - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
9 #41 - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
10 Don't Drink the Water - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
11 Gravedigger - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
12 Minarets - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
13 Halloween - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
14 Black and Blue Bird - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
15 Belly Belly Nice - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
16 Seek Up - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
17 What Would You Say - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
18 Cry Freedom - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
19 Tripping Billies - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
20 Satellite - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
21 Snow Outside - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
22 The Stone - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
23 Oh - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
24 Belly Full - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
25 Let You Down - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15
26 Seven - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.