Sister - Live at John Paul Jones Arena, Charlottesville, VA, 11.19.10 - Dave Matthews Band перевод на немецкий

Sister - Live at John Paul Jones Arena, Charlottesville, VA, 11.19.10

Passing time with you in mind
It's another quiet night
I feel the ground against my back
Counting stars against the black
Thinking 'bout another day
Wishing I was far away
Wherever I dreamed I was
You were there with me

Sister, I hear you laugh
My heart fills full up
Keep me, please
Sister, when you cry
I feel your tears running down my face
Sister, sister, you keep me

I hope you always know it's true
That I would never make it through
'Cause you could make the sun go dark just by walking away
Playing like we used to play
Like it would never go away
I feel you beating in my chest, I'd be dead without

Sister, I hear you laugh
My heart fills full up
Keep me, please
Sister, when you cry
I feel your tears running down my face
Sister, sister, you keep me

I hope you always know it's true
I would never make it through
'Cause you could make the heavens fall just by walking away

Sister, I hear you laugh
My heart fills full up
Keep me, please
Sister, and when you smile
I feel your tears running down my face
Sister, sister, you keep me

Schwester - Live im John Paul Jones Arena, Charlottesville, VA, 19.11.10

Verbringe die Zeit mit dir im Sinn
Es ist eine weitere ruhige Nacht
Ich spüre den Boden an meinem Rücken
Zähle Sterne vor dem Schwarz
Denke über einen anderen Tag nach
Wünschte, ich wäre weit weg
Wo immer ich träumte, ich wäre
Du warst dort mit mir

Schwester, ich höre dich lachen
Mein Herz füllt sich ganz
Behalte mich, bitte
Schwester, wenn du weinst
Ich spüre deine Tränen mein Gesicht herunterlaufen
Schwester, Schwester, du behältst mich

Ich hoffe, du weißt immer, dass es wahr ist
Dass ich es niemals ohne dich schaffen würde
Denn du könntest die Sonne verdunkeln, indem du einfach wegläufst
Spielen, wie wir früher spielten
Als ob es nie vergehen würde
Ich spüre dich in meiner Brust schlagen, ich wäre tot ohne

Schwester, ich höre dich lachen
Mein Herz füllt sich ganz
Behalte mich, bitte
Schwester, wenn du weinst
Ich spüre deine Tränen mein Gesicht herunterlaufen
Schwester, Schwester, du behältst mich

Ich hoffe, du weißt immer, dass es wahr ist
Ich würde es niemals ohne dich schaffen
Denn du könntest den Himmel zum Einsturz bringen, indem du einfach wegläufst

Schwester, ich höre dich lachen
Mein Herz füllt sich ganz
Behalte mich, bitte
Schwester, und wenn du lächelst
Ich spüre deine Tränen, die mein Gesicht herunterlaufen
Schwester, Schwester, du hältst mich