Song That Jane Likes - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92 - Dave Matthews Band перевод на немецкий

Song That Jane Likes - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92

This is the song that Jane likes

And in plays to write the wire in
I'll come back again
Touching time talking rhymes in
I'll come back again, hey

Would you like to play
With the thought of a friend
In a distant passing stage?
While you lie around
With your hands up and down
So resigned you will fall down

While you around here play
Wild on the warm and far away
While you around here play, the days
Keep scribbling themselves in tidy lines

Would you like to play
With a fool holding hands?
With a one-eyed jack of spades?

While on the deck they sing
All of the captain's cards are kings
Still, he and the queen are lost at sea
I hope it isn't you and me, yeah eh

And I'll be back 'round again
Yes, I'll walk in time with you, old friend
And we'll find that place
That we had danced in so long ago, oh oh

And in plays to write the wire in
I'll come back again
Torching time talking rhymes in
I'll come back again
With this resigned
The letter, I sign

Thank you very much
My head is spinning today
I'm very angry today
I don't know why, because
Well, I think I know why
I was down with a cold last night hanging out with crazy Charlottes
If you wanna hang out with crazy Charlottes, well go to Milas
And down town, go somewhere that place
That's a weird side

Well the reason I think it really, whatever hell it does
Mmm is 'cause I met some dumb ass, scratch, course, screwing cross bones
People that where up there, they wanna kick everybody's ass
So you'll find anyone like that, just kiss them really hard
Put your tongue down their throat, kiss them on the butt
Lay them down, but just brew force, just love them to death
Those stupid, stupid people

Song That Jane Likes - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92

Das ist das Lied, das Jane mag

Und in Stücken, um den Draht hineinzuschreiben
Ich werde wiederkommen
Berühre Zeit, spreche Reime hinein
Ich werde wiederkommen, hey

Möchtest du spielen
Mit dem Gedanken an einen Freund
In einer fernen, vorbeiziehenden Phase?
Während du herumliegst
Mit deinen Händen auf und ab
So resigniert, dass du fallen wirst

Während du hier herumspielst
Wild auf dem Warmen und Weit Entfernten
Während du hier herumspielst, die Tage
Kritzeln sich weiter in ordentliche Zeilen

Möchtest du spielen
Mit einem Narren, der Hände hält?
Mit einem einäugigen Pik-Buben?

Während sie an Deck singen
Alle Karten des Kapitäns sind Könige
Dennoch sind er und die Königin auf See verloren
Ich hoffe, wir sind es nicht, ja, eh

Und ich werde wiederkommen
Ja, ich werde mit dir Schritt halten, meine alte Freundin
Und wir werden den Platz finden
An dem wir vor so langer Zeit getanzt haben, oh oh

Und in Stücken, um den Draht hineinzuschreiben
Ich werde wiederkommen
Fackle Zeit ab, rede Reime hinein
Ich werde wiederkommen
Mit diesem Resignierten
Den Brief, unterschreibe ich

Vielen Dank
Mein Kopf dreht sich heute
Ich bin sehr wütend heute
Ich weiß nicht warum, weil
Nun, ich glaube, ich weiß warum
Ich war erkältet letzte Nacht und hing mit verrückten Charlottes ab
Wenn du mit verrückten Charlottes abhängen willst, dann geh zu Milas
Und in die Innenstadt, geh irgendwohin, dieser Ort
Das ist eine seltsame Seite

Nun, der Grund, warum ich denke, dass es wirklich, was auch immer zur Hölle es tut
Mmm, ist, weil ich ein paar dämliche, kratzende, verdammte, Knochen kreuzende
Leute getroffen habe, die da oben waren, sie wollen jedem in den Arsch treten
Also, wenn du jemanden wie diesen findest, küss sie einfach richtig fest
Steck ihnen deine Zunge in den Hals, küss sie auf den Hintern
Leg sie flach, aber mit roher Gewalt, liebe sie einfach zu Tode
Diese dummen, dummen Leute