Текст и перевод песни Dave Matthews Band - The Idea Of You - Live

The Idea Of You - Live

I saw you walk
You know you say
Like a ghost you know to me babe
Combat boots make you look silly
Oh now I see you walk home from school
You got so lost on the way
You got me feeling like a kid
But this man is no kid you know
So I'm not gonna pull your hair
I fall so hard inside the idea of you
That's why with you cant say what I mean
Wanna to stay but I think I'm gettin outta here
I fall so hard inside the idea of you
Aw there you go again
Oh I dont know
And I see you walk past with your friends
Aw and I saw you laugh and whisper
And I I'll talk I want you here
But you turn back and smile at me
Aw you got me feeling ok with that
So I'm not gonna pull your hair
I fall so hard inside the idea of you
That's why with you cant say what I mean
Wanna to stay but I think I'm gettin outta here
I fall so hard inside the idea of you
Bus stop dreamer
The late night
You with me
There's something moving
You cant stop, saying that you love me
You love me, you love me
Enough, enough you make me shy
But baby, I wake up
I saw you
I fall so hard inside the idea of you
That's why with you cant say what I mean
Wanna to stay but I think I'm gettin outta here
I fall so hard inside the idea of you
Oh it's so go on baby say it
Yeah, Yeah, Yeah
We're laughin

Мысль о тебе - Концертная запись

Я видел, как ты шла,
Ты знаешь, ты говоришь,
Словно призрак, ты знаешь, для меня, детка,
Ботинки делают тебя забавной,
О, теперь я вижу, как ты идешь домой из школы,
Ты так потерялась по дороге,
Ты заставляешь меня чувствовать себя ребенком,
Но этот мужчина не ребенок, ты знаешь,
Поэтому я не буду дергать тебя за волосы,
Я так сильно влюбляюсь в образ тебя,
Вот почему с тобой я не могу сказать, что имею в виду,
Хочу остаться, но думаю, я ухожу отсюда,
Я так сильно влюбляюсь в образ тебя,
Ах, вот ты снова,
О, я не знаю,
И я вижу, как ты проходишь мимо со своими друзьями,
Ах, и я видел, как ты смеялась и шепталась,
И я, я буду говорить, я хочу, чтобы ты была здесь,
Но ты оборачиваешься и улыбаешься мне,
Ах, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо от этого,
Поэтому я не буду дергать тебя за волосы,
Я так сильно влюбляюсь в образ тебя,
Вот почему с тобой я не могу сказать, что имею в виду,
Хочу остаться, но думаю, я ухожу отсюда,
Я так сильно влюбляюсь в образ тебя,
Мечтатель на автобусной остановке,
Поздняя ночь,
Ты со мной,
Что-то происходит,
Ты не можешь остановиться, говоря, что любишь меня,
Ты любишь меня, ты любишь меня,
Достаточно, достаточно, ты заставляешь меня стесняться,
Но, детка, я просыпаюсь,
Я видел тебя,
Я так сильно влюбляюсь в образ тебя,
Вот почему с тобой я не могу сказать, что имею в виду,
Хочу остаться, но думаю, я ухожу отсюда,
Я так сильно влюбляюсь в образ тебя,
О, так давай, детка, скажи это,
Да, Да, Да,
Мы смеемся,