Текст и перевод песни Dave Matthews Band - True Reflections

True Reflections

When you look into a mirror
Do you like whats looking at you?
Now that you′ve seen your true reflections
What on earth are you gonna do?

Find some inspiration
Its down deep inside of you
Amend your situation, yeah
Your whole life is ahead of you
Your whole life is ahead of you

Remember the times you hung with the boys now
Remember the things you used to say
I thought by now you'd be the president
But after all that was yesterday
You′ve had time to go out in the world now
But you've chose to run away
When people ask you what you're doing now
You don′t even know what to say

Find some inspiration
Its down deep inside of you
Amend your situation yeah
Your whole life is ahead of you
Your whole life is ahead of you

Find some inspiration
Its down deep inside of you
Amend your situation Yeah
Your whole life is ahead of you
Your whole life is ahead of you

You think your life is like a movie
Where it all works out in the end
I think your life is like a desert
Where does it go where does it begin?
When you look into a mirror (when you look into a mirror)
Do you like whats looking at you?(do you like it)
Now that you′ve seen your true reflection
What on earth are you gonna do?

Find some inspiration
It's down deep inside of you
Amend your situation Yeah
Your whole life is ahead of you
Your whole life is ahead of you

Find some inspiration(yyeeeeaaahhhh)
It′s down deep inside of you
Amend your situation yeah
Your whole life is ahead of you
Your whole life is ahead of you

Find some inspiration
It's down deep inside of you
Find some inspiration
It′s down deep inside of you
Find some inspiration(inspir-a-tion)
It's down deep inside of you
Find some inspiration(in-spir-a-tion)
It′s down deep inside of you
Find some inspiration
It's down deep inside of you
Find some inspiration
It's down deep inside of you
Find some inspiration(inspiration)
It′s down deep inside of you
Find some inspiration
It′s down deep inside of you

"Boyd tinsley and the lovely ladies"

Reflets authentiques

Quand tu te regardes dans un miroir,
Aimes-tu ce qui te regarde ?
Maintenant que tu as vu tes reflets authentiques,
Qu'est-ce que tu comptes faire ?

Trouve l'inspiration,
Elle est au plus profond de toi,
Améliore ta situation, oui,
Toute ta vie est devant toi,
Toute ta vie est devant toi.

Souviens-toi des moments que tu passais avec les garçons,
Souviens-toi des choses que tu disais,
Je pensais que tu serais président maintenant,
Mais après tout, c'était hier,
Tu as eu le temps de parcourir le monde,
Mais tu as choisi de t'enfuir,
Quand les gens te demandent ce que tu fais maintenant,
Tu ne sais même pas quoi répondre.

Trouve l'inspiration,
Elle est au plus profond de toi,
Améliore ta situation, oui,
Toute ta vie est devant toi,
Toute ta vie est devant toi.

Trouve l'inspiration,
Elle est au plus profond de toi,
Améliore ta situation, oui,
Toute ta vie est devant toi,
Toute ta vie est devant toi.

Tu penses que ta vie est comme un film,
Où tout s'arrange à la fin,
Je pense que ta vie est comme un désert,
Où va-t-il, où commence-t-il ?
Quand tu te regardes dans un miroir (quand tu te regardes dans un miroir)
Aimes-tu ce qui te regarde ? (l'aimes-tu ?)
Maintenant que tu as vu ton reflet authentique,
Qu'est-ce que tu comptes faire ?

Trouve l'inspiration,
Elle est au plus profond de toi,
Améliore ta situation, oui,
Toute ta vie est devant toi,
Toute ta vie est devant toi.

Trouve l'inspiration (ouaisssss)
Elle est au plus profond de toi,
Améliore ta situation, oui,
Toute ta vie est devant toi,
Toute ta vie est devant toi.

Trouve l'inspiration,
Elle est au plus profond de toi,
Trouve l'inspiration,
Elle est au plus profond de toi,
Trouve l'inspiration (l'inspir-a-tion)
Elle est au plus profond de toi,
Trouve l'inspiration (l'in-spir-a-tion)
Elle est au plus profond de toi,
Trouve l'inspiration,
Elle est au plus profond de toi,
Trouve l'inspiration,
Elle est au plus profond de toi,
Trouve l'inspiration (l'inspiration)
Elle est au plus profond de toi,
Trouve l'inspiration,
Elle est au plus profond de toi,

"Boyd tinsley et les charmantes dames"