Текст и перевод песни Dave Matthews Band - Walk Around the Moon

Walk Around the Moon

I, I found a stranger walking in the woods
She was not quite like anyone I knew
Red dress, polka dot, shadows in her hair
She said, "You take me and I take you there"

Now, she's gone round and round inside of my head
I think I'm just a little too close to the edge
You took everything from me
And now, I'm falling into this never ending scene

I know you got your best to give to me (best of intentions)
You know, you hold me up (open up your eyes)
I know, it seems that I might have crossed into a dream
Since I, I been flyin' (open up your eyes), so fly

Big stack, jump back, crumble into here boy
Good boy, won't stay as high as your eyes
Sister, twisted my love to fly
But, I wanted for you to give a little bit of everything

I know you got your best to give to me (best of intentions)
You know, you hold me up (open up your eyes)
I know, it seems that I have crossed into a dream
Since I, I been flyin' (open up your eyes), so fly

It's blue and it's red
Found a new door, open my head
How could I go to bed?
Think I'll walk 'round the moon instead

It was blue and it was red
Found a new door inside of my head
How could I go to bed?
Think I'll walk 'round the moon instead

We're gonna take it so far out
I, I was just a little close to the edge
When you pulled me back, and said, "It's not how it ends"
Because you gave me everything
Now, I'm flying into this kaleidoscope dream

I know you got your best to give to me (best of intentions)
You know, you hold me up (open up your eyes)
I know, it seems that I have crossed into a dream
Since I, I been flying (open up your eyes), so fly

It's blue and it's red
Found a new door, open my head
How could I go to bed?
Think I'll walk 'round the moon instead

It was blue and it was red
Found a new door inside of my head
How could I go to bed?
Think I'll walk 'round the moon instead

Я, я нашел незнакомца, идущего в лесу
Она была не совсем похожа на всех, кого я знал
Красное платье, горошек, тени в волосах.
Она сказала: Ты возьмешь меня, и я отвезу тебя туда

Теперь она кружится в моей голове.
Я думаю, что я слишком близок к краю
Ты забрал у меня все
И теперь я попадаю в эту бесконечную сцену

Я знаю, что ты сделал все возможное, чтобы дать мне (лучшие намерения)
Знаешь, ты держишь меня (открой глаза)
Я знаю, кажется, я мог попасть во сне
С тех пор, как я, я летал (открой глаза), так что лети

Большая стопка, отпрыгни назад, рухни сюда, мальчик.
Хороший мальчик, не останусь так высоко, как твои глаза.
Сестра, исказила мою любовь к полету
Но я хотел, чтобы ты дал всего понемногу

Я знаю, что ты сделал все возможное, чтобы дать мне (лучшие намерения)
Знаешь, ты держишь меня (открой глаза)
Я знаю, кажется, я попал в сон
С тех пор, как я, я летал (открой глаза), так что лети

Это синий и красный
Нашел новую дверь, открой мою голову
Как я мог лечь спать?
Думаю, вместо этого я пойду вокруг луны

Он был синий и красный
Нашел новую дверь в своей голове
Как я мог лечь спать?
Думаю, вместо этого я пойду вокруг луны

Мы собираемся зайти так далеко
Я, я был немного близок к краю
Когда ты оттащил меня назад и сказал: Все кончается не так
Потому что ты дал мне все
Теперь я лечу в этот калейдоскопический сон

Я знаю, что ты сделал все возможное, чтобы дать мне (лучшие намерения)
Знаешь, ты держишь меня (открой глаза)
Я знаю, кажется, я попал в сон
С тех пор как я летаю (открой глаза), так лети

Это синий и красный
Нашел новую дверь, открой мою голову
Как я мог лечь спать?
Думаю, вместо этого я пойду вокруг луны

Он был синий и красный
Нашел новую дверь в своей голове
Как я мог лечь спать?
Думаю, вместо этого я пойду вокруг луны