Why I Am - Live at Post-Gazette Pavilion, Burgettstown, PA, 06.20.09 - Dave Matthews Band перевод на немецкий

Why I Am - Live at Post-Gazette Pavilion, Burgettstown, PA, 06.20.09

This song is called, "Why I am"
One, two, three

I grew from monkey into man
Now I crushed fifteen million with a wave of my hand
I grew drunk on water turned into wine
'Til I was slave and master at the same damn time

It's why I am
It's why I am
Why I am
Still here dancing with the GrooGrux king

Out of my head and into the room
Hello

A king of men, it makes no sense
When I bow to the priest while I worship the witch

But it's why I am
Always the one to make you smile
Why I am
A snake in the woodpile
Why I am
Still here dancing with the GrooGrux king

Out of my head and into the room
So when my ghost takes me from you
You can remember the fool I am
Don't cry, baby, don't cry

It's the lose and the win of the world
Wrong and right, us and them of the world
It's the you and the me of the world
Only one way out of the world
It's the lose and the win of the world
Wrong and right, us and them of the world
It's the you and the me of the world
Only one way out of the world

It's why I am
I'd like to agree
Why I am
Falling out of my mortgage fee
Why I am
Forever dancing with the GrooGrux king

We'll be drinking big whiskey while we dance and sing
When my story ends it's gonna end with him
Heaven or hell I'm going there with the GrooGrux king

Why I am
I'm in love with your pretty eyes
Why I am
A staking you wouldn't mind
Why I am
Still here dancing with the GrooGrux king

Out of my head and into the room
So when my ghost takes me from you
You can remember the fool I am
Don't cry, baby, don't cry

Thank you very much everybody, yes
For coming

Warum ich bin - Live im Post-Gazette Pavilion, Burgettstown, PA, 20.06.09

Dieses Lied heißt "Warum ich bin"
Eins, zwei, drei

Ich entwickelte mich vom Affen zum Menschen
Nun vernichtete ich fünfzehn Millionen mit einer Handbewegung
Ich wurde betrunken von Wasser, das zu Wein wurde
Bis ich Sklave und Herr zur gleichen Zeit war

Deshalb bin ich
Deshalb bin ich
Warum ich bin
Immer noch hier, tanzend mit dem GrooGrux König

Aus meinem Kopf und in den Raum
Hallo

Ein König der Menschen, es macht keinen Sinn
Wenn ich mich vor dem Priester verbeuge, während ich die Hexe anbete

Aber deshalb bin ich
Immer derjenige, der dich zum Lächeln bringt
Warum ich bin
Eine Schlange im Holzstapel
Warum ich bin
Immer noch hier, tanzend mit dem GrooGrux König

Aus meinem Kopf und in den Raum
Wenn mein Geist mich also von dir nimmt
Kannst du dich an den Narren erinnern, der ich bin
Weine nicht, Baby, weine nicht

Es ist das Verlieren und Gewinnen der Welt
Falsch und Richtig, wir und sie der Welt
Es ist das Du und das Ich der Welt
Nur ein Weg raus aus der Welt
Es ist das Verlieren und Gewinnen der Welt
Falsch und Richtig, wir und sie der Welt
Es ist das Du und das Ich der Welt
Nur ein Weg raus aus der Welt

Deshalb bin ich
Ich würde gerne zustimmen
Warum ich bin
Ich falle aus meiner Hypothekengebühr
Warum ich bin
Für immer tanzend mit dem GrooGrux König

Wir werden großen Whiskey trinken, während wir tanzen und singen
Wenn meine Geschichte endet, wird sie mit ihm enden
Himmel oder Hölle, ich gehe dorthin mit dem GrooGrux König

Warum ich bin
Ich bin verliebt in deine schönen Augen
Warum ich bin
Ein Einsatz, den du nicht schlimm finden würdest
Warum ich bin
Immer noch hier, tanzend mit dem GrooGrux König

Aus meinem Kopf und in den Raum
Wenn mein Geist mich also von dir nimmt
Kannst du dich an den Narren erinnern, der ich bin
Weine nicht, Baby, weine nicht

Vielen Dank, meine Damen und Herren, ja
Fürs Kommen