Текст и перевод песни Dave Matthews & Tim Reynolds - #41 - Live
Come
and
see
Приди
и
посмотри.
I
swear
by
now
I'm
playing
time
against
my
troubles
Клянусь,
сейчас
я
играю
время
против
своих
проблем.
I'm
coming
slow
but
speeding
Я
иду
медленно,
но
ускоряюсь.
Do
you
wish
for
a
dance
Хочешь
потанцевать
And
while
I'm
in
the
front
И
пока
я
впереди
...
My
play
on
time
is
won
Моя
игра
вовремя
выиграна
But
the
difficulty
is
coming
here
Но
трудность
заключается
в
том,
чтобы
прийти
сюда.
I
will
go
in
this
way
Я
пойду
этим
путем.
And
I'll
find
my
own
way
out
И
я
найду
свой
собственный
выход.
I
won't
tell
you
what
to
be
Я
не
буду
говорить
тебе,
кем
быть.
But
I'm
coming
to
much
more
Но
я
приближаюсь
к
гораздо
большему.
Me,
All
at
once
the
ghosts
come
back
Ко
мне
внезапно
возвращаются
призраки.
Reeling
in
you
now
Сейчас
я
нахожусь
в
тебе.
(Oh
tell
me)
what
if
they
came
down
crushing
(О,
скажи
мне)
что,
если
бы
они
спустились
вниз?
And
used
to
be,
that
you
and
me
played
for
А
раньше
было
то,
ради
чего
мы
с
тобой
играли.
All
of
the
loneliness
that
nobody
notices
now
Все
это
одиночество,
которое
теперь
никто
не
замечает.
Oh,
I'm
begging
slow
О,
я
умоляю
тебя
помедленнее.
I'm
coming
here
Я
иду
сюда.
I
wanted
to
stay
Я
хотел
остаться.
I
wanted
to
play,
Я
хотел
играть.
I
wanted
to
love
you
Я
хотел
любить
тебя.
I'm
only
this
far
Я
только
так
далеко.
And
only
tomorrow
leads
my
way
И
только
завтрашний
день
укажет
мне
путь.
I'm
coming
waltzing
back
and
Я
возвращаюсь
вальсируя
и
Moving
into
your
head
Проникает
в
твою
голову.
Please,
I
wouldn't
pass
the
by
Пожалуйста,
я
бы
не
прошел
мимо.
Oh,
I
wouldn't
take
more
than
I
need
О,
я
не
возьму
больше,
чем
мне
нужно.
What
sort
of
man
throws
fire?
Что
за
человек
бросает
огонь?
I
will
bring
water
Я
принесу
воды.
Why
won't
you
ever
be
glad
Почему
ты
никогда
не
будешь
счастлива
It
melts
into
wonder
Она
тает
в
удивлении,
Well
I
came
in
praying
for
what
you
were
Что
ж,
я
пришел,
молясь
о
том,
кем
ты
был.
Why
won't
you
run
into
the
rain
and
play
Почему
бы
тебе
не
выйти
под
дождь
и
не
поиграть?
And
let
the
tears
splash
all
over
you
И
пусть
слезы
брызгают
на
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Beauford Carter A, Lessard Stefan K, Matthews David John, Moore Leroi H, Tinsley Boyd C
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.