Текст и перевод песни Dave Matthews & Tim Reynolds - Alligator Pie - Live
Floating
in
the
lower
nine
Плаваю
в
нижней
девятке.
Waiting
for
a
boat
to
throw
me
a
line
Жду
лодку,
чтобы
бросить
мне
веревку.
See
my
Stella
smile
Посмотри
на
мою
улыбку
Стеллы
Sitting
on
the
roof
eating
alligator
pie
Сижу
на
крыше
и
ем
пирог
с
аллигатором.
First
day
the
water
rise
В
первый
день
вода
поднимается.
Second
day
the
sun
is
high
Второй
день
солнце
высоко
Third
day
Stella
cried
cause
night
times
dark
as
a
dead
man's
eye's
Третий
день
Стелла
плакала
потому
что
ночь
темна
как
глаз
мертвеца
Tell
me
when
is
help
gonna
come
Скажи
мне
когда
придет
помощь
Stella
said
daddy
when
you
gonna
put
me
in
a
song?
Стелла
спросила:
"Папочка,
когда
ты
включишь
меня
в
песню?"
Morning
ride
on
by
thank
lord
everybody's
alright
Утренняя
поездка
мимо
слава
богу
все
в
порядке
Don't
mean
to
throw
us
a
second
line
Я
не
собираюсь
бросать
нам
вторую
линию.
The
devil
left
us
here
to
die
Дьявол
оставил
нас
здесь
умирать.
Stella
said
daddy
when
you
gonna
put
me
in
a
song?
Стелла
спросила:
"Папочка,
когда
ты
включишь
меня
в
песню?"
All
the
things
we
know
and
Все,
что
мы
знаем
и
...
Everything
we
hoped
for
Все,
на
что
мы
надеялись.
All
the
things
we
wanted
Все,
что
мы
хотели.
Everything
that
was
sure
Все,
в
чем
я
был
уверен.
Now
there
is
a
scar
Теперь
остался
шрам.
Where
the
old
men
used
to
be
Там,
где
раньше
жили
старики.
The
corner
store
and
market
Магазин
на
углу
и
рынок.
Where
Stella
used
to
sing
to
me
Где
Стелла
пела
мне.
Grace
is
all
I'm
asking
Благодать-это
все,
о
чем
я
прошу.
When
will
grace
return
Когда
вернется
Грейс
Remember
how
I
feel
in
those
days
of
the
summertime
Помнишь,
что
я
чувствовал
в
те
летние
дни?
Then
Stella
smiled
Потом
Стелла
улыбнулась.
Stella
said
daddy
when
you
gonna
put
me
in
a
song?
Стелла
спросила:
"Папочка,
когда
ты
включишь
меня
в
песню?"
Tell
me
lord
when
help
is
gonna
come
Скажи
мне
Господи
когда
придет
помощь
Daddy
when
you
gonna
put
me
in
a
song?
Папочка,
когда
же
ты
включишь
меня
в
песню?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.