Dave Matthews & Tim Reynolds - Old Dirt Hill (Bring That Beat Back) - Live At Radio City - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dave Matthews & Tim Reynolds - Old Dirt Hill (Bring That Beat Back) - Live At Radio City




Old Dirt Hill (Bring That Beat Back) - Live At Radio City
Старый Грязный Холм (Верни Тот Ритм) - Живое выступление в Радио-сити
Ride my bike down the old dirt hill
Я ехал на велосипеде вниз по старому грязному холму,
First time without my training wheels
Впервые без тренировочных колес.
First time I kissed you I lost my legs
Когда я впервые поцеловал тебя, ноги подкосились,
Bring that beat back to me again
Верни мне тот ритм снова.
Scream and shoutin out of innocence
Крики и вопли невинности,
Days when all we did would never end
Дни, когда все, что мы делали, казалось бесконечным,
Smokin under the railroad bridge
Мы курили под железнодорожным мостом.
I used to ride my bike down that old dirt hill
Я катался на велосипеде по тому старому грязному холму,
First time I kissed you I lost my legs
Когда я впервые поцеловал тебя, ноги подкосились,
Bring that beat back to me again
Верни мне тот ритм снова.
Scream and shoutin out of innocence
Крики и вопли невинности,
Days when all we did would never end
Дни, когда все, что мы делали, казалось бесконечным,
Screamin down that old dirt hill
Неслись с криками вниз по старому грязному холму.
Bring that beat back to me again
Верни мне тот ритм снова.
But you know, when it gets hard
Но знаешь, когда становится тяжело,
It's when the days I remember, baby
Именно тогда дни, которые я помню, милая,
Seem so far away
Кажутся такими далекими.
I was just a kid
Я был всего лишь ребенком,
But that's what I miss
Но вот по чему я скучаю,
Just a kiss
Просто поцелуй,
That's what I miss
Вот по чему я скучаю.
Take me back
Верни меня обратно,
Take me back to that beat again
Верни меня к тому ритму снова.
Smokin under the railroad bridge
Мы курили под железнодорожным мостом,
Won't you bring that beat back to me again
Верни мне тот ритм снова.
But you know, when it gets hard
Но знаешь, когда становится тяжело,
It's when the days I remember
Именно тогда дни, которые я помню,
Seem so far away
Кажутся такими далекими.
I was just a kid
Я был всего лишь ребенком,
And that's what I miss
И вот по чему я скучаю.
I was just a kid
Я был всего лишь ребенком,
But that's what I miss
Но вот по чему я скучаю.
Come on, take me back
Давай, верни меня обратно,
Take me back
Верни меня обратно,
To that beat again
К тому ритму снова.
(Dave vocalizing)
(Дэйв вокализирует)
And I was a boy
И я был мальчишкой,
(Dave vocalizing)
(Дэйв вокализирует)
When I was a boy
Когда я был мальчишкой.





Авторы: dave matthews band, mark batson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.