Dave Moisan - Grave - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dave Moisan - Grave




Grave
Могила
Take this iron spade that Hell has made
Возьми эту железную лопату, что сделал Ад,
And don't complain, or you'll know pain that cant be reversed.
И не жалуйся, иначе узнаешь боль, что не обратить вспять.
Rest assured they've rehearsed, and they wont miss.
Будь уверен, они репетировали, и они не промахнутся.
Oh boy, you better learn to obey.
Эй, парень, лучше бы тебе научиться слушаться.
Oh boy, keep on diggin that grave.
Эй, парень, продолжай копать ту могилу.
Underneath you crawl to count them all,
Ползи под землю, чтобы пересчитать их все,
The bones they call you when you sleep.
Кости, что зовут тебя, когда ты спишь.
Now you've dug too deep and you cant keep going on like this.
Теперь ты слишком глубоко копнул, и ты не сможешь продолжать в том же духе.
Oh boy, you better learn to behave
Эй, парень, лучше бы тебе научиться вести себя прилично.
Oh boy, keep on diggin that grave
Эй, парень, продолжай копать ту могилу.
And if I fall along the way, remember my story.
И если я паду на этом пути, помни мою историю.
And if my hope begins to fade, I know you'll restore me.
И если моя надежда начнет угасать, я знаю, ты меня возродишь.
A scratch is made, another day,
Царапина сделана, еще один день,
And im just waiting to be saved.
И я просто жду, когда меня спасут.
So I'll be standing with this spade and out of the grave.
Так что я буду стоять с этой лопатой и вылезу из могилы.
One more sunken face has found its place
Еще одно запавшее лицо нашло свое место
And turned to waste. Yes, you can taste it in the air, the smell of despair is growing thick.
И превратилось в прах. Да, ты можешь почувствовать это в воздухе, запах отчаяния сгущается.
Oh boy, what makes you think you'll be saved?
Эй, парень, почему ты думаешь, что тебя спасут?
Oh boy, keep on diggin that grave.
Эй, парень, продолжай копать ту могилу.
And if I fall along the way, remember my story.
И если я паду на этом пути, помни мою историю.
And if my hope begins to fade, I know you'll restore me.
И если моя надежда начнет угасать, я знаю, ты меня возродишь.
A scratch is made, another day,
Царапина сделана, еще один день,
And im just waiting to be saved.
И я просто жду, когда меня спасут.
So I'll be standing with this spade and out of the grave.
Так что я буду стоять с этой лопатой и вылезу из могилы.
Where death is your sting when my soul can sing in victory? Cause my place is made, I'm no longer afraid.
Где твое жало, смерть, когда моя душа может петь о победе? Потому что мое место приготовлено, я больше не боюсь.
I know I'm gonna be saved so do with me what you wish.
Я знаю, что буду спасен, так делай со мной, что хочешь.
Oh boy, you better learn to obey.
Эй, парень, лучше бы тебе научиться слушаться.
Oh boy, keep on diggin that grave.
Эй, парень, продолжай копать ту могилу.





Авторы: Dave Moisan, Neil Degraide


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.