Dave Moisan - Lemonade - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dave Moisan - Lemonade




Lemonade
Limonade
Please don't be sour lemonade
S'il te plaît, ne sois pas amère, ma limonade
I know that nothing was missing in the way that you were made
Je sais que rien ne manquait à la façon dont tu as été faite
Though sweet-n-low can fake it, just sugar cane to make my lemonade.
Même si le sucralose peut l'imiter, juste du sucre de canne pour faire ma limonade.
You're way too warm now lemonade
Tu es beaucoup trop chaude maintenant, ma limonade
And I think that you and the freezer need to have a date.
Et je pense que toi et le congélateur avez besoin d'un rendez-vous.
We'll add a little ice, you'll be so nice.
On ajoutera un peu de glace, tu seras tellement agréable.
I know whenever you're in town you cause a stir
Je sais que chaque fois que tu es en ville, tu fais sensation
You make life sweeter than what I deserve
Tu rends la vie plus douce que ce que je mérite
Casting the winter goodbye
Tu chasses l'hiver adieu
With a glass full of summertime.
Avec un verre plein d'été.
We're good together lemonade
On est bien ensemble, ma limonade
Come sit beside me while I'm rocking in the shade.
Viens t'asseoir à côté de moi pendant que je me balance à l'ombre.
We'll take a summer stroll you're SPF upon my soul now Lemonade.
On se promènera en été, tu es mon SPF sur mon âme maintenant, ma limonade.
You help me stand sweet lemonade
Tu m'aides à tenir bon, ma limonade
You're trading stronger than the quarter that I paid
Tu es plus forte que la pièce de monnaie que j'ai payée
Even when we're old you'll still be gold.
Même quand on sera vieux, tu seras toujours de l'or.
I know whenever you're in town you cause a stir
Je sais que chaque fois que tu es en ville, tu fais sensation
You make life sweeter than what I deserve
Tu rends la vie plus douce que ce que je mérite
Casting the winter goodbye
Tu chasses l'hiver adieu
With a glass full of summertime.
Avec un verre plein d'été.
Oh I know whenever you're in town you cause a stir
Oh, je sais que chaque fois que tu es en ville, tu fais sensation
You make life sweeter than what I deserve
Tu rends la vie plus douce que ce que je mérite
Casting the winter goodbye
Tu chasses l'hiver adieu
With a glass full of summertime.
Avec un verre plein d'été.





Авторы: David Tamkin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.