Текст и перевод песни Dave Ramone - Get It Together

Get It Together

You really want approved me
How i really hurt you
You really wanna tell me things
So that i hurt too
Guess we'll learn how to love
Show you how it's meant to be
Guess we'll learn how to love
So you'll stay with me
Oh what you do to me
It make me feel like i
Finally found something real
That's what you do to me
I don't wanna loose you
That's what you do to me

So we really gotta get it together oho
If we really wanna be together oho
We really gotta get it together oho
Cause i don't wanna waste my time
So we really gotta get it together
That's what you do to me
That's what you do to me

Sometimes i wanna walk away
But i don't wanna loose you
Maybe that's the kind of thing
That only us fools do
Guess we'll learn how to love
Show you how it's meant to be
Guess we'll learn how to love
So you'll stay with me
Oh what you do to me
It make me feel like i
Finally found something real
That's what you do to me
I don't wanna loose you

So we really gotta get it together oho
If we really wanna be together oho
We really gotta get it together ohoo
Cause i don't wanna waste my time
So we really gotta get it together
That's what you do to me
That's what you do to me

On se remet ensemble

Tu veux vraiment que je t'approuve
Comment je t'ai vraiment blessé
Tu veux vraiment me dire des choses
Pour que je souffre aussi
On va apprendre à aimer
Te montrer comment ça doit être
On va apprendre à aimer
Pour que tu restes avec moi
Oh, ce que tu me fais
Ça me fait sentir comme si j'avais
Enfin trouvé quelque chose de réel
C'est ce que tu me fais
Je ne veux pas te perdre
C'est ce que tu me fais

Alors on doit vraiment se remettre ensemble, oh oh
Si on veut vraiment être ensemble, oh oh
On doit vraiment se remettre ensemble, oh oh
Parce que je ne veux pas perdre mon temps
Alors on doit vraiment se remettre ensemble
C'est ce que tu me fais
C'est ce que tu me fais

Parfois, j'ai envie de m'en aller
Mais je ne veux pas te perdre
Peut-être que c'est le genre de chose
Que seuls les fous font
On va apprendre à aimer
Te montrer comment ça doit être
On va apprendre à aimer
Pour que tu restes avec moi
Oh, ce que tu me fais
Ça me fait sentir comme si j'avais
Enfin trouvé quelque chose de réel
C'est ce que tu me fais
Je ne veux pas te perdre

Alors on doit vraiment se remettre ensemble, oh oh
Si on veut vraiment être ensemble, oh oh
On doit vraiment se remettre ensemble, oh oh
Parce que je ne veux pas perdre mon temps
Alors on doit vraiment se remettre ensemble
C'est ce que tu me fais
C'est ce que tu me fais